"ألمانيا الديمقراطية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deutschen Demokratischen
• DDR

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik.
أعزائي مواطني جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik.
أعزائي مواطنين جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Und warum kam ich zurück in die DDR?
ولماذا عدت إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Folgendes ist das Interesse der Deutschen Demokratischen Republik:
هنا الفائدة جمهورية ألمانيا الديمقراطية:

Das Nachrichtenmagazin der Spiegel veröffentlichte heute als Titelgeschichte den Text eines ungenannten ostdeutschen Autors zum Selbstmord in der DDR.
قامت مجلة المرآة اليوم بنشر مقال لكاتب ألماني شرقي مجهول حول الانتحار في جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Jetzt können wir auch die Fälle in der DDR mit einbeziehen.
الآن يمكننا حتى أن نتعامل مع قضايا "جمهورية ألمانيا الديمقراطية"

Auch in der DDR gibt es nicht nur junge Eisprinzessinnen und... exquisit schlanke Genossinnen.
حتى في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ...ليس فقط اميرات صغيرات على الجليد و

Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde.
أكّدت شهادة لعلماء دوليين أخيراً للجمعية أن نكهة كوكاكولا الأصلية قد تم تطويرها في الخمسينات في مختبرات جمهورية ألمانيا الديمقراطية