| Es würde sicher einen guten Fernsehfilm abgeben, wenn Alyssa Milano mitspielt. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون فيلماً تلفزيونياً جيداً بطولة أليسا ميلانو |
| Silvester bei Alyssa, und ein wahrscheinlich sehr traditionelles Thanksgiving bei Keely. | Open Subtitles | (وعشيّة السنة الجديدة عند (أليسا (وعيد الشكر يكون عند (كيلي |
| Die Kinder werden den Namen lieben. "Alyssa, Pisser." | Open Subtitles | الأطفال سيحبون ذلك الاسم "أليسا)، المتبولة)" |
| Alisa Volkman: Unsere Geschichte beginnt hier -- mit dem dramatischen Moment der Geburt unseres ersten Sohnes Declan. | TED | أليسا فولكمان : من هنا بدأت قصتنا .. من هذه الاشهر الدرامية التي تلت لحظة ولادة إبننا الأول .. ديكلان |
| Hier ist eine Folie, die Alisa Miller in einem früheren TED Talk zeigte. | TED | هذه شريحة عرضتها أليسا ميلر خلال محادثة سابقة من TED. |
| Sind sie nicht ein süßes Paar? | Open Subtitles | و كل شيء سيكون على ما يرام،حسنًا؟ أليسا ألطف ثنائي؟ |
| Tony Danza, Judith Light, Alyssa Milano, | Open Subtitles | (توني دانزا) (جوديث لايت) (أليسا ميلانو) |
| Herb Cramer hat mir gerade gesagt, dass du ihn dazu gedrängt hast, eine Amputation bei Alyssa vornehmen zu lassen. | Open Subtitles | (هيرب كارمير) أخبرني أنّك تدفعين للبتر من أجل (أليسا). |
| Alyssa Delbarre kam angerannt und rief: "Er ist tot! | Open Subtitles | أتت (أليسا ديلباري) تجري صعوداً وتقول "! إنه ميت! |
| Alyssa ist bereit, Ihnen einen 15-prozentigen Anteil zu geben, wenn Sie die Sache ruhen lassen. | Open Subtitles | (أليسا) مستعدة أن %تعطيكم حصة 15 لإسقاط كل هذا الشيء |
| Ein Vertrag, der explizit besagt, dass jegliche Produkte, die Alyssa Lang während ihrer Beschäftigung entwickelt hat, | Open Subtitles | عقد ينص بشكل صريح على أن أي منتج (أليسا لانج) طورته خلال عملها |
| Euer Ehren, ich habe hier eine Kopie der Geburtsurkunde von Alyssa Lang. | Open Subtitles | حضرتك, لدي نسخة من شهادة ميلاد (أليسا لانج) ربما تكون قد وقعت العقد |
| Das ist der Entwurf von Alyssa Langs Klage wegen sexueller Belästigung gegen Ihren Mandanten. | Open Subtitles | هذه مِسودة لشكوى تحرش جنسي من (أليسا لانج) ضد موكلك |
| - Ihr Mann Tom, Stefan, Alyssa. | Open Subtitles | -زوجها (توم), (ستيفن) , (أليسا ) |
| Alisa ist die Vorsitzende des Public Radio International. | TED | أليسا ترأس الراديو العمومي العالمي. |
| Ich sag Ihnen, was hinter dem Lächeln der Heiligen Alisa steckt. | Open Subtitles | (دعيني أخبرك عم تقوله القديسة (أليسا بهذه الابتسامة الملتصقة بوجهها |
| Oh, coole Treter, Alisa. Wow! | Open Subtitles | أوه، ركلات جيده يا أليسا ، واو |
| Alisa brachte gerade großzügigerweise unser erstes Kind zur Welt -- (AV: Danke.) -- und ich wartete mit dem Fanghandschuh. | TED | لقد قامت أليسا متكرمةً بإنجاب طفلنا الأول (أليسا فولكمان :شكراً) وانا كنت اقف إلى جانب " متلقي الطفل " |
| So wie in, "Schau, Leonard und Leslie machten Mr. and Mrs. Goldfarb Sind sie nicht bewundernswert ?" | Open Subtitles | كما في " انظر ، ليونارد و ليزلي " أصبحا السيد و السيدة غولد فارب أليسا رائعين ؟ " |
| Jetzt sieh dir mal die beiden an. - Sind sie nicht niedlich? | Open Subtitles | إنظرا لهذين الصغيرين ، أليسا لطيفين؟ |
| Tatsächlich, Sind sie nicht... Sind sie nicht alle dasselbe? | Open Subtitles | في الحقيقة، أليسا هما نفس الشيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 