| Ist er nicht dieser sonderliche Typ, der einmal Jesus spielte? | Open Subtitles | أليس هو الشخص المميز الذى لعب دور المسيح بشعر مستعار ذات مرة ؟ |
| Moment mal. - Ist er nicht um die Ecke? | Open Subtitles | لا ,انتظرى لحظة أليس هو الكائن عبر الشارع؟ |
| Ist er nicht der Jedi, der Euch für diesen Job angeheuert hat? | Open Subtitles | أليس هو الجيداي الذي استخدمك لهذه الوظيفة؟ |
| "Oh ja, Ist das nicht der Kerl, der sich Hilfe holen musste?" | Open Subtitles | نعم، أليس هو ذلك الزميل الذي كان لا بدّ أن يركب للمساعدة؟ |
| Wenn du sagst, dass deine Arbeit zwischen uns stehen wird - Ist das nicht nur ein Vorwand? | Open Subtitles | ذلك الموضوع بالكامل حيال عملك الذي يدور بيننا أليس هو مجرد ذريعة منكَ حينما يكون الموضوع الحقيقي يتعلق بها؟ |
| Ist er nicht einfach... zum Anbeißen? | Open Subtitles | تأكد بأن يكون شكله بديع فحسب أليس هو لذيذ ؟ |
| Ist er nicht etwas Besonderes, Tiger? | Open Subtitles | أليس هو مميز .. يا نمري؟ بالتأكيد |
| Ich fänd's gut, wenn er mitmacht. Ist er nicht dein Neffe, Arne? | Open Subtitles | أعتقد أن (توري) يجب أن ينضم الينا أليس هو قريبك (ارني)؟ |
| Das stinkt mir bis oben hin: "Ist er nicht dein Neffe?" "Geraucht wird auf dem Hof." Was soll der Scheiß? | Open Subtitles | لقد أغضبتني " أليس هو قريبك" و " التدخين خارج" |
| Ist er nicht für die organisierte Kriminalität zuständig? | Open Subtitles | أليس هو في قسم الجرائم المنظّمة؟ |
| Ist er nicht der Tollste und Gescheiteste der Welt? | Open Subtitles | أليس هو الأفضل بهجاء الكلمة بالعالم ؟ |
| Das ging die Post ab! Ist er nicht der Kerl, der für einen Dollar ein Glas Mayonnaise aß? | Open Subtitles | أليس هو الصبي الذي تناول علبة مايونيز |
| Ist er nicht großartig? | Open Subtitles | أليس هو ماهراً؟ |
| Ist er nicht zuckersüß? | Open Subtitles | أليس هو فقط يذوب في فمك ؟ |
| Ist er nicht Antiquitätenhändler? | Open Subtitles | أليس هو تاجر تحف قديمة ؟ |
| - Ist er nicht wundervoll? | Open Subtitles | أليس هو رائعا ؟ |
| Er ist mein Doktor. Ist er nicht der Größte? Kommt, ich zeig euch die Glasveranda. | Open Subtitles | أليس هو مواء القطة؟ |
| Ist das nicht der, der bei einem Treppensturz umkam? | Open Subtitles | أليس هو الشخص الذي لقي حتفه عندما سقط من درجات السلم العالية |
| Ist das nicht der, der nackte Männer fotografiert hat? | Open Subtitles | أليس هو ذلك الذي التقط كل تلك الصور للرجال العُراة؟ |
| Ist das nicht der Ex-Sträfling, der auf ihre Einheit geschossen hat? | Open Subtitles | أليس هو المجرم السابق اللذي اطلق على وحدتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 