| Nun, was ich von Ihnen brauche, steigen Sie aus, nehmen Sie Ihr Gepäck und gehen Sie zum nächsten Bus in einer geordneten Reihenfolge. | Open Subtitles | الآن، ما أريده منكم جميعا هو النزول مع أمتعتكم الخاصة وتوجهوا مباشرة إلى الحافلة بنظام |
| Aber Sie müssen Ihr Gepäck selber zum Bus tragen. | Open Subtitles | ولكن عليكم حمل أمتعتكم إلى الحافلة. |
| - Leute! Packt euer Zeug! | Open Subtitles | إحزموا أمتعتكم سوف نبارح المكان |
| Nehmt euer Zeug. | Open Subtitles | أحزموا أمتعتكم. |
| Daher gebe ich euch einen guten Rat: Packt rasch eure Sachen zusammen und verlasst dieses Tal wieder. | Open Subtitles | والآن أنا أنصحكم أن تحزموا أمتعتكم وناسكم وإيمانكم وأبقاركم وتغادروا الوادي الخاص بي |
| Packt eure Sachen und macht euch fertig. Ich werde mir meinen Bruder wiederholen. | Open Subtitles | إحزموا أمتعتكم واستعدوا للسفر بينما أستعيد أخي |
| Sie sagte: "Packt eure Koffer, Familie. | Open Subtitles | قال: "احزموا أمتعتكم أيتها العائلة. |
| Ihr könnt, wenn ihr wollt, euer Gepäck in den Kofferraum legen. | Open Subtitles | ضعوا أمتعتكم بالصندوق و تدبروا أمركم |
| Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. | Open Subtitles | رجاء لا تتركوا أمتعتكم في المحطة |
| Passagiere werden gebeten Ihr Gepäck nie unbeaufsichtigt zu lassen. | Open Subtitles | أيها الركاب، المرجوا التذكر بأن" "تبقوا أمتعتكم معكم طيلة الوقت |
| Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. | Open Subtitles | لا تتركوا أمتعتكم دون حراسة |
| (Durchsage) "Bitte achten Sie immer auf Ihr Gepäck." | Open Subtitles | الرجاء عدم ترك أمتعتكم لوحدها ، أو ربما سيتم أكلها. هل تضنين أننا سنكون (غريمبز) الوحيدين على متن السفينة ؟ |
| Schnappt euer Zeug. | Open Subtitles | هيا! أحزموا أمتعتكم! |
| - Hallo. - Ihr könnt eure Sachen im Auto lassen. | Open Subtitles | مرحبا ويمكنكم ترك أمتعتكم في السيارة |
| - Keisha, Kelly, holt eure Sachen. - Komm, Kelly. | Open Subtitles | كيشا " , كيلي " , اذهبوا لحزم أمتعتكم "- "هيا يا "كيلي- |
| - Du und Emma müsst eure Sachen packen und fliehen. | Open Subtitles | . -اللعنة . أنتِ و (إيما) عليكم حزم أمتعتكم وتهربون. |
| Packt eure Koffer. | Open Subtitles | إحزموا أمتعتكم |
| Packt eure Koffer. | Open Subtitles | احزموا أمتعتكم |
| Hey. Hey, Jungs. Ich habe euer Gepäck. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق معي أمتعتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 