"أمتعتكم" - Translation from Arabic to German

    • Ihr Gepäck
        
    • euer Zeug
        
    • eure Sachen
        
    • eure Koffer
        
    • euer Gepäck
        
    Nun, was ich von Ihnen brauche, steigen Sie aus, nehmen Sie Ihr Gepäck und gehen Sie zum nächsten Bus in einer geordneten Reihenfolge. Open Subtitles الآن، ما أريده منكم جميعا هو النزول مع أمتعتكم الخاصة وتوجهوا مباشرة إلى الحافلة بنظام
    Aber Sie müssen Ihr Gepäck selber zum Bus tragen. Open Subtitles ولكن عليكم حمل أمتعتكم إلى الحافلة.
    - Leute! Packt euer Zeug! Open Subtitles إحزموا أمتعتكم سوف نبارح المكان
    Nehmt euer Zeug. Open Subtitles أحزموا أمتعتكم.
    Daher gebe ich euch einen guten Rat: Packt rasch eure Sachen zusammen und verlasst dieses Tal wieder. Open Subtitles والآن أنا أنصحكم أن تحزموا أمتعتكم وناسكم وإيمانكم وأبقاركم وتغادروا الوادي الخاص بي
    Packt eure Sachen und macht euch fertig. Ich werde mir meinen Bruder wiederholen. Open Subtitles إحزموا أمتعتكم واستعدوا للسفر بينما أستعيد أخي
    Sie sagte: "Packt eure Koffer, Familie. Open Subtitles قال: "احزموا أمتعتكم أيتها العائلة.
    Ihr könnt, wenn ihr wollt, euer Gepäck in den Kofferraum legen. Open Subtitles ضعوا أمتعتكم بالصندوق و تدبروا أمركم
    Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. Open Subtitles رجاء لا تتركوا أمتعتكم في المحطة
    Passagiere werden gebeten Ihr Gepäck nie unbeaufsichtigt zu lassen. Open Subtitles أيها الركاب، المرجوا التذكر بأن" "تبقوا أمتعتكم معكم طيلة الوقت
    Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. Open Subtitles لا تتركوا أمتعتكم دون حراسة
    (Durchsage) "Bitte achten Sie immer auf Ihr Gepäck." Open Subtitles الرجاء عدم ترك أمتعتكم لوحدها ، أو ربما سيتم أكلها. هل تضنين أننا سنكون (غريمبز) الوحيدين على متن السفينة ؟
    Schnappt euer Zeug. Open Subtitles هيا! أحزموا أمتعتكم!
    - Hallo. - Ihr könnt eure Sachen im Auto lassen. Open Subtitles مرحبا ويمكنكم ترك أمتعتكم في السيارة
    - Keisha, Kelly, holt eure Sachen. - Komm, Kelly. Open Subtitles كيشا " , كيلي " , اذهبوا لحزم أمتعتكم "- "هيا يا "كيلي-
    - Du und Emma müsst eure Sachen packen und fliehen. Open Subtitles . -اللعنة . أنتِ و (إيما) عليكم حزم أمتعتكم وتهربون.
    Packt eure Koffer. Open Subtitles إحزموا أمتعتكم
    Packt eure Koffer. Open Subtitles احزموا أمتعتكم
    Hey. Hey, Jungs. Ich habe euer Gepäck. Open Subtitles مرحباً يا رفاق معي أمتعتكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more