"أمسكت بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat mich
• erwischte mich
• hast mich
• mich erwischt

Ja. Dr. Brightman hat mich ertappt, als ich den anderen Süßigkeiten geklaut habe.
الدكتور برينجتون أمسكت بي أٍسرق حلوى الجلو من مريض آخر لذا طردتني من هنا

Sie hat mich gegriffen und mir den Kuss einfach aufgedrückt.
لقد أمسكت بي وفعلت ذلك رغماً عنّي.

Haben kein Fernsehen, Mom hat mich bei Baywatch erwischt.
وأمي رمت التلفاز عندما ( أمسكت بي أشاهد مسلسل (أناس مهمون

Ich versuchte es, aber deine Schwester erwischte mich.
في الواقع لقد حاولت فعلا لكن شقيقتكِ أمسكت بي علي الباب

Vor 40 Jahren erwischte mich die Mafia beim Falschspielen.
مُذ أربعين سنة، أمسكت بي العصابة وأنا أغشّ.

Schön du hast mich, ich werde meinen Vater retten, bist du nun glücklich?
حسناً, أمسكت بي سوف أذهب لأنقذ أبي, هل أنت سعيد الآن ؟

OK, Sie haben mich erwischt. Ich habe keine Ahnung, was das ist.
حسناً , أمسكت بي لافكرة لدي ماكان هذا

Sie hat mich erwischt und mir die Seele aus dem Leib geprügelt.
أمسكت بي وأبرحتني ضرباً

Lucy hat mich beim Lügen erwischt.
لوسي أمسكت بي وانا اكذب

Ernestine hat mich nachmittags angerufen.
"إيرنستين" أمسكت بي في العصر

Lucy hat mich beim Lügen erwischt.
أمسكت بي (لوسي) وانا أكذب

Sie schaute ins Fenster und erwischte mich... wie ich mein eigenes Packet bearbeitete.
التى نظرت من النافذة و أمسكت بي أهتم باموري "يقصد الاستمناء"

Ein riesiger Egel erwischte mich.
أمسكت بي علقة ضخمة.

- Vom Brunch mit Brando? - Sie erwischte mich mit Vivian.
لقد أمسكت بي أراسل فيفيان

~ du hast mich erwischt ~ ~ tanzend mit dem Spirit ~
? لقد أمسكت بي, أرقص مع الروح ?

Ja, du hast mich endlich erwischt. Hier bin ich.
أجل، أمسكت بي أخيرًا، ها أنذا.

"Sie haben mich erwischt." Ich bin nicht wütend.
لقد أمسكت بي, أنا لست غاضب أنا صريح