Ja. Dr. Brightman hat mich ertappt, als ich den anderen Süßigkeiten geklaut habe. | Open Subtitles | الدكتور برينجتون أمسكت بي أٍسرق حلوى الجلو من مريض آخر لذا طردتني من هنا |
Sie hat mich gegriffen und mir den Kuss einfach aufgedrückt. | Open Subtitles | لقد أمسكت بي وفعلت ذلك رغماً عنّي. |
Haben kein Fernsehen, Mom hat mich bei Baywatch erwischt. | Open Subtitles | وأمي رمت التلفاز عندما ( أمسكت بي أشاهد مسلسل (أناس مهمون |
Ich versuchte es, aber deine Schwester erwischte mich. | Open Subtitles | في الواقع لقد حاولت فعلا لكن شقيقتكِ أمسكت بي علي الباب |
Vor 40 Jahren erwischte mich die Mafia beim Falschspielen. | Open Subtitles | مُذ أربعين سنة، أمسكت بي العصابة وأنا أغشّ. |
Schön du hast mich, ich werde meinen Vater retten, bist du nun glücklich? | Open Subtitles | حسناً, أمسكت بي سوف أذهب لأنقذ أبي, هل أنت سعيد الآن ؟ |
OK, Sie haben mich erwischt. Ich habe keine Ahnung, was das ist. | Open Subtitles | حسناً , أمسكت بي لافكرة لدي ماكان هذا |
Sie hat mich erwischt und mir die Seele aus dem Leib geprügelt. | Open Subtitles | أمسكت بي وأبرحتني ضرباً |
Lucy hat mich beim Lügen erwischt. | Open Subtitles | لوسي أمسكت بي وانا اكذب |
Ernestine hat mich nachmittags angerufen. | Open Subtitles | "إيرنستين" أمسكت بي في العصر |
Lucy hat mich beim Lügen erwischt. | Open Subtitles | أمسكت بي (لوسي) وانا أكذب |
Sie schaute ins Fenster und erwischte mich... wie ich mein eigenes Packet bearbeitete. | Open Subtitles | التى نظرت من النافذة و أمسكت بي أهتم باموري "يقصد الاستمناء" |
Ein riesiger Egel erwischte mich. | Open Subtitles | أمسكت بي علقة ضخمة. |
- Vom Brunch mit Brando? - Sie erwischte mich mit Vivian. | Open Subtitles | لقد أمسكت بي أراسل فيفيان |
~ du hast mich erwischt ~ ~ tanzend mit dem Spirit ~ | Open Subtitles | ? لقد أمسكت بي, أرقص مع الروح ? |
Ja, du hast mich endlich erwischt. Hier bin ich. | Open Subtitles | أجل، أمسكت بي أخيرًا، ها أنذا. |
"Sie haben mich erwischt." Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | لقد أمسكت بي, أنا لست غاضب أنا صريح |