"أمُت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bin
• ich
• tot
• gestorben

- Du kannst nicht Ruhen bevor ich gestorben bin?
إن لم أمُت فلن تستطيع أن تنام, أليس كذلك؟ لاتكن سخيفاً

- Die Erbin war tot. - Aber ich bin es nicht.
الوريث قد مات ولكني لم أمُت هل انا ميته؟

He, noch bin ich nicht tot.
أنا لم أمُت بعد

Aber als ich dann nicht starb, fühlte ich mich wie ein Feigling.
و لكن عِندما لَم أمُت شَعَرتُ أني جباناً

Du kannst es nicht erwarten, mich tot zu sehen.
إن لم أمُت فلن تستطيع أن تنام, أليس كذلك؟

Glaub mir, ich bin bestimmt nicht umgebracht worden.
وصدّقني، أنا لم أمُت اليوم

- Noch bin ich nicht tot.
أنا لم أمُت بعد

- ich hoffe, ich bin noch nicht tot.
- لَم أمُت بَعد

ich bin nicht tot.
لم أمُت بعد

ich bin nicht gestorben.
فأنا لَم أمُت

ich... ich bin nicht tot, Mandira.
(لم أمُت يا (مانديرا

ich bin noch nie gestorben.
-إنّي لم أمُت قبلًا .

ich bin nicht tot.
. أنا لم أمُت

- Aber ich bin es nicht.
-لم أمُت .

Genau, ich wollte nicht an Lungenkrebs sterben, ehe ich ein Teenager war.
نعم ، لم أرد أن أمُت من سرطان الرئة قبل أن أصبح مراهقة.