| - Du kannst nicht Ruhen bevor ich gestorben bin? | Open Subtitles | إن لم أمُت فلن تستطيع أن تنام, أليس كذلك؟ لاتكن سخيفاً |
| - Die Erbin war tot. - Aber ich bin es nicht. | Open Subtitles | الوريث قد مات ولكني لم أمُت هل انا ميته؟ |
| He, noch bin ich nicht tot. | Open Subtitles | أنا لم أمُت بعد |
| Aber als ich dann nicht starb, fühlte ich mich wie ein Feigling. | Open Subtitles | و لكن عِندما لَم أمُت شَعَرتُ أني جباناً |
| Du kannst es nicht erwarten, mich tot zu sehen. | Open Subtitles | إن لم أمُت فلن تستطيع أن تنام, أليس كذلك؟ |
| Glaub mir, ich bin bestimmt nicht umgebracht worden. | Open Subtitles | وصدّقني، أنا لم أمُت اليوم |
| - Noch bin ich nicht tot. | Open Subtitles | أنا لم أمُت بعد |
| - ich hoffe, ich bin noch nicht tot. | Open Subtitles | - لَم أمُت بَعد |
| ich bin nicht tot. | Open Subtitles | لم أمُت بعد |
| ich bin nicht gestorben. | Open Subtitles | فأنا لَم أمُت |
| ich... ich bin nicht tot, Mandira. | Open Subtitles | (لم أمُت يا (مانديرا |
| ich bin noch nie gestorben. | Open Subtitles | -إنّي لم أمُت قبلًا . |
| ich bin nicht tot. | Open Subtitles | . أنا لم أمُت |
| - Aber ich bin es nicht. | Open Subtitles | -لم أمُت . |
| Genau, ich wollte nicht an Lungenkrebs sterben, ehe ich ein Teenager war. | Open Subtitles | نعم ، لم أرد أن أمُت من سرطان الرئة قبل أن أصبح مراهقة. |