"أنا آسفة حقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es tut mir wirklich leid
• Es tut mir so leid
• tut mir leid

Es tut mir wirklich leid. Trägt er eine Brille oder Kontaktlinsen?
ـ أنا آسفة حقاً ـ هل يرتدي نظارات أم عدسات لاصقة؟

Es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid. Ich will die Wahrheit über alles sagen.
آسفة، أنا آسفة حقاً أردت أن أخبرك الحقيقة عن كل شيء

Isaac, es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid.
آيزاك" أنا آسفة، أنا آسفة حقاً" أنا آسفة جداً

Es tut mir so leid. Ich mache mich sofort auf den Weg.
أنا آسفة حقاً ، أنا آتية حالاً

Ich weiß. So bin ich manchmal. tut mir leid, wenn ich dich belästigte.
اعلم ، ابدو هكذا أحياناً أنا آسفة حقاً إن سببت لك الازعاج

Es tut mir wirklich leid, Ma'am, doch wir haben einen Job zu erledigen.
أنا آسفة حقاً يا سيّدتي -ولكن لدينا عملٌ نقوم به

egal was passiert. Es tut mir wirklich leid.
"سأظل أحبك دوماً بصرف النظر عن كل شيء، أنا آسفة حقاً"

- Es tut mir wirklich leid.
أعترف أنا آسفة حقاً

Es tut mir wirklich leid. Ich hab es gehasst, das wieder zu tun, aber Karen musste gehen.
أنا آسفة حقاً ، واكره ان اكرر هذا مجدداً ولكن كان يجب ان ترحل (كارين).

Es tut mir wirklich leid, Chilli. Ich wollte es dir zurückzahlen!
أنا آسفة حقاً (شيليي) لكننى كنت سأعيدها ثانية

Es tut mir wirklich leid, Jungs.
أنا آسفة حقاً يا رفاق

- Es tut mir wirklich leid. - Das dritte Mal heute, Alex.
أنا آسفة حقاً - للمرّة الثالثة اليوم -

Es tut mir wirklich leid, was dir passiert ist.
أنا آسفة حقاً بشأن ماحدث لك

Es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid.
أنا آسفة أنا آسفة حقاً

Es tut mir wirklich leid.
لا, أنا آسفة حقاً

Ja, ja, Es tut mir wirklich leid.
أجل ، أنا آسفة حقاً

- Nein, Es tut mir wirklich leid.
-لا ، أنا آسفة حقاً

Es tut mir so leid, Baby.
. أنا آسفة حقاً يا عزيزتي

Es tut mir so leid.
أنا آسفة حقاً ..

Es tut mir so leid wegen Jeff.
أنا آسفة حقاً بخصوص جف

- tut mir leid.
ـ أنا آسفة حقاً يا شباب ـ لا عليكِ .. لنبدأ