Es tut mir wirklich leid. Trägt er eine Brille oder Kontaktlinsen? | Open Subtitles | ـ أنا آسفة حقاً ـ هل يرتدي نظارات أم عدسات لاصقة؟ |
Es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid. Ich will die Wahrheit über alles sagen. | Open Subtitles | آسفة، أنا آسفة حقاً أردت أن أخبرك الحقيقة عن كل شيء |
Isaac, es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | آيزاك" أنا آسفة، أنا آسفة حقاً" أنا آسفة جداً |
Es tut mir so leid. Ich mache mich sofort auf den Weg. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً ، أنا آتية حالاً |
Ich weiß. So bin ich manchmal. tut mir leid, wenn ich dich belästigte. | Open Subtitles | اعلم ، ابدو هكذا أحياناً أنا آسفة حقاً إن سببت لك الازعاج |
Es tut mir wirklich leid, Ma'am, doch wir haben einen Job zu erledigen. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً يا سيّدتي -ولكن لدينا عملٌ نقوم به |
egal was passiert. Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | "سأظل أحبك دوماً بصرف النظر عن كل شيء، أنا آسفة حقاً" |
- Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أعترف أنا آسفة حقاً |
Es tut mir wirklich leid. Ich hab es gehasst, das wieder zu tun, aber Karen musste gehen. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً ، واكره ان اكرر هذا مجدداً ولكن كان يجب ان ترحل (كارين). |
Es tut mir wirklich leid, Chilli. Ich wollte es dir zurückzahlen! | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً (شيليي) لكننى كنت سأعيدها ثانية |
Es tut mir wirklich leid, Jungs. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً يا رفاق |
- Es tut mir wirklich leid. - Das dritte Mal heute, Alex. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً - للمرّة الثالثة اليوم - |
Es tut mir wirklich leid, was dir passiert ist. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً بشأن ماحدث لك |
Es tut mir leid. Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا آسفة حقاً |
Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | لا, أنا آسفة حقاً |
Ja, ja, Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أجل ، أنا آسفة حقاً |
- Nein, Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | -لا ، أنا آسفة حقاً |
Es tut mir so leid, Baby. | Open Subtitles | . أنا آسفة حقاً يا عزيزتي |
Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً .. |
Es tut mir so leid wegen Jeff. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً بخصوص جف |
- tut mir leid. | Open Subtitles | ـ أنا آسفة حقاً يا شباب ـ لا عليكِ .. لنبدأ |