عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أولا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich zuerst
| Ich zuerst, glaube mir, was du auch sagen willst, es ist nichts verglichen mit dem, was ich habe. | Open Subtitles | أنا أولا حسنا؟ مهما كان الشيء الذي تريد قوله لا يقارن بالشيء الذي حصلت عليه |
| Ich habe gedacht: Zumindest sterbe Ich zuerst. | Open Subtitles | اعتقدت على الاقل بأنني سأموت أنا أولا |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | اقتلني أنا أولا |
| Nein, Ich zuerst! | Open Subtitles | أنا أولا! ما الخطب معك؟ |
| - Ich zuerst. | Open Subtitles | - أنا أولا... ! .. |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | أنا أولا |
| - Oh, nein. Ich zuerst. | Open Subtitles | -كلا، أنا أولا . |
| Ich zuerst. | Open Subtitles | أنا أولا. |