"أنا الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur ich
• ich der Einzige
• Ich bin der einzige

Sie kann Ihnen jetzt nicht helfen, Alex. Das kann nur ich.
ولكنها لا تستطيع مساعدتك الآن أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك

Er hat jeden meiner Art umgebracht, nur ich alleine bin entkommen.
قام بقتل كل شخص من نوعي أنا الوحيد الذي هربت

nur ich kann Ihnen helfen, sonst niemand.
.أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك و لا أحد غيري

Ich weiß, wir sollten dazwischen gehen, aber bin ich der Einzige, der das sehen will?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Bin ich der Einzige, der mich diesen Kerl heute Abend würgen sieht?
هل أنا الوحيد الذي أرى نفسي وأنا أخنق ذلك الشخص الليلة؟

Ich bin der einzige, der dich hier rausbringen kann, ohne Handschellen oder einen Sarg.
أنا الوحيد الذي بمقدوره أن يخرجك من هنا بأمان بدون قيود على معصميك

Ich bin der einzige, der nicht umgeben von verhexten Stöcken und Steinen aufwachte.
أنا الوحيد الذي استيقظ دونما يجد نفسه مُخطى بتلكَ العُصيّ والأحجار المريبة.

Solange ich lebe, führe nur ich diese Ranch.
أنا الوحيد الذي سيدير هذه المزرعة طالما أنا حي

- nur ich kann dich hier raus bringen.
لا. أنا الوحيد الذي يستطيع إخراجك من هنا.

Aber nur ich kann das Schiff fliegen und ich mache die Reparaturen.
أعلم, لكن أنا الوحيد الذي يستطيع قيادة السفينة ويجب أن أبقى هنا للقيام بالإصلاحات

nur ich weiß, wie meine Kräfte funktionieren, wie er sie benutzt.
أنا الوحيد الذي أعلم كيف أدع قواي تعمل ، كيف ممكن أن يستخدمهم

nur ich kann es lösen, und das wisst ihr.
أنا الوحيد الذي يستطيع أن يحلها، وأنت تعلم ذلك.

Halte nur ich die Zusammenarbeit mit einem Alien für komisch?
هل أنا الوحيد الذي يستغرب العمل مع مخلوق فضائي؟

nur ich habe eine ganze Legislaturperiode überstanden.
أنا الوحيد الذي حكمت خلال مجلس تشريعي كامل

nur ich kann es. Ich bin der einzige, der beide Welten betreten kann.
أنا الوحيد الذي بإمكانه السير بين العالمين

Du möchtest etwas, was nur ich tun kann.
أنت تريد شيئاً و أنا الوحيد الذي يمكننه القيام به

Soll ich der Einzige sein, der mit ihr spricht?
هل تريد مني أن أصلحه لذلك أنا الوحيد الذي سأتكلم معها؟

Von uns beiden bin ich der Einzige, der keine Meuterei begangen hat.
من كلانا، أنا الوحيد الذي لم يرتكب تمرّداً

Ich bin der einzige, der diese Hyänen in Aktion gesehen hat.
إقترب.. إسمع.. أنا الوحيد الذي شاهد ممارساتهم.

Auch wenn du mich nicht sehen magst, Ich bin der einzige, der auf dich achtgibt.
وبالرغم من أنكِ لن تريني , أنا الوحيد الذي يهتم بكِ