عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا بعيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich weg bin
-
bin ab
| Ich wollte dir die Pflege meines Autos überlassen, während ich weg bin. | Open Subtitles | لقد قررت أن أدعك تعتني بسيارتي بينما أنا بعيد. |
| Mach bitte mit dem Training weiter, während ich weg bin. | Open Subtitles | ...في غضون ذلك ...أود منك أن تستمرى فى تدريباتك و أنا بعيد |
| Weißt du, ich hab dir doch gesagt, dass ich weg bin, weil ich arbeite. | Open Subtitles | -لماذا؟ أخبرتك، أنا بعيد لأنني أعمل، صحيح؟ |
| - Ich bin ab vom Kurs! | Open Subtitles | -أنا بعيد.. أنا بعيد عن الهدف |
| Ich bin ab... | Open Subtitles | أنا بعيد |