| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسف جداً |
| Es... Es tut mir wirklich leid, wenn Sie... | Open Subtitles | إسمعي, أنا حقاً آسف إذا أنتِ... |
| Gott. Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | ياللهول، أنا حقاً آسف |
| Das tut mir echt leid mit deiner Wand und so... | Open Subtitles | أنا حقاً آسف بخصوص حائطك وكل شيء آخر فعلته لك |
| Hör mal, Harold, Das tut mir echt leid. | Open Subtitles | انصت يا هارولد أنا حقاً آسف |
| Hören Sie, Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أسمع أنا حقاً آسف |
| Es tut mir wirklich leid, dass es Sie stört, dass ich mich mit Ihrer Ex-Freundin treffe. | Open Subtitles | -اسمع . أنا حقاً آسف |
| Es tut mir wirklich leid, was ich Alex angetan habe. | Open Subtitles | أنا حقاً آسف لما فعلته لـ (ألكس) |
| Es... Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا... أنا... حقاً آسف |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسف |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسف |
| Es tut mir wirklich leid. | Open Subtitles | أنا حقاً آسف |
| -Tut mir leid. Das tut mir echt leid. | Open Subtitles | -آسف ، أنا حقاً آسف بخصوص هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 