| Verkaufstechnisch? Ich bin kein Geschäftsmann, Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | سيد شيرمان أنا ليس وكيل مبيعات ، أنا عالم ، أعالج العقول المريضة |
| Sir... Ich bin Wissenschaftler und ich wurde gebeten, mir die Daten anzusehen. | Open Subtitles | سيدي, أنا عالم لقد طُلب مني أن أنظر للبيانات |
| Ich bin Wissenschaftler aus der Zukunft und sage Ihnen, dafür braucht es zwei Leute. | Open Subtitles | أنا عالم من المستقبل وهنا لأخبرك أن هذه مهمة تحتاج إلى شخصين. |
| Ich bin ein Wissenschaftler, der viel über Licht und Wärme nachdenkt. | TED | أنا عالم يفكر كثيرًا بشأن الضوء والحرارة. |
| Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs | Open Subtitles | أمام مرأى العالم الخارجي، أنا عالم عادي مختصّ في الأدلة الجنائية لكن خُفية، بمساعدة أصدقائي في مختبرات "ستار"، |
| Jeff Han: Ich bin Forscher an der NYU in New York. | TED | جيف هان : أنا عالم أبحاث في جامعة نيويورك في نيويورك. |
| Hören Sie, Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | أنا عالم ، أعرف أننا لسنا آلات |
| Ich bin Wissenschaftler und träume, ein Nager zu sein. | Open Subtitles | أنا عالم وأحلم بأنني حيوان قارض. |
| Zu guter Letzt: Ich bin Wissenschaftler und Träumer. | TED | أخيرا، أنا عالم و حالم. |
| Teal'c, Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | تيلك ، أنا عالم |
| Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | أنا عالم , سيرجنت ليمان |
| doch ich konnte nicht. Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | لكن لم أستطع أنا عالم |
| Ich bin Wissenschaftler und ich hab Ahnung von Betriebswirtschaft. | Open Subtitles | أنا عالم وأفهم جانب الأعمال |
| Nein, ich bin nicht dieser Mann. Ich bin Wissenschaftler. | Open Subtitles | أنا ليس هذا الرجل أنا عالم |
| Ich bin Wissenschaftler. Geologe. | Open Subtitles | آسف، أنا عالم جيولوجي |
| Ich bin ein gelernter Neurowissenschaftler und weiß ein wenig darüber wie sich das Gehirn bei Stress verhält. | TED | أنا عالم أعصاب متدرب وأعرف قليلا عن كيفية عمل المخ تحت الضغط |
| Ich bin ein Wissenschaftler. Nachdem ich etwas einmal getan habe mache ich etwas anderes. | TED | أنا عالم. وحين أنتهي من أمر، أنتقل لأمر آخر. |
| Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs | Open Subtitles | أمام مَرْأى العالم الخارجيّ أنا عالم مُختصّ في الأدلة الجنائية لكن خُفيةً، بمساعدة أصدقائي "في مختبرات "ستار |
| Ich bin Forscher. Dann verhalten Sie sich auch so. | Open Subtitles | ـ أنا عالم ـ إذاً، تصرف كواحد منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 