| Ich bin auf dem Weg zu einer Spendengala... wiedermal ein 5$ Hühnchen für 50.000$ pro Portion. | Open Subtitles | أنا في طريقي لحفلة جمع تبرعات قطعة أخرى ب5 دولارات من أجل 50000 دولار للطبق |
| Ich bin auf dem Weg nach Hause und dachte, ich kühle mich ab. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المنزل, أردت الإنتعاش قليلا |
| Sonntagmorgen. Ich bin auf dem Weg zu Gottesdienst. | Open Subtitles | .صباح الأحد أنا في طريقي لسماع الموعظة ، تعرف |
| Ich weiß alles, was er auf seiner Exkursion vor drei Jahren getan hat. Ich bin unterwegs nach Halbestadt, unterwegs zu dem Schrank. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات. |
| Hier drüben. Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | يا رجال ، تعالوا هنا أنا في طريقي |
| Ich bin auf dem Weg vom Flughafen... und sie geben mir nicht deine Zimmernummer. | Open Subtitles | .. أنا في طريقي من المطار .. والإستقبال رفض إعطائي رقم غرفتك |
| Setzen Sie eine selektive Wirbelsäulen -angiographie für ihn an. Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | أعدوه لتصوير تتبعي للعمود الفقري أنا في طريقي |
| Ich bin auf dem Weg. Ich muss dich um einen Gefallen bitten. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى هناك علي أن أطلب منك خدمة |
| Ich bin auf dem Weg und werde jeden Moment da sein. | Open Subtitles | أنا في طريقي الان. سأكون هناك بشكل مؤقت. |
| Riegelt es ab. Stellen Sie jemanden an jeden Ausgang. Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | قم بمحاصرته، ضع وأحد على كل مخرج أنا في طريقي |
| Ich bin auf dem Weg zu dir. Aber solltest du das vorher abhören, ruf mich bitte an. | Open Subtitles | اصغ، أنا في طريقي إليك، ولكن إن وصلتك تلك الرسالة قبلها، فعاود الاتصال بيّ |
| Ich bin auf dem Weg zu dem Treffen... und ich habe gehofft, dass du mitkommst. | Open Subtitles | أنا في طريقي لإجتماع وكنت أتمنى أن تتمكن من الإنضمام إلي |
| Ich bin auf dem Weg zum Flughafen. Ich möchte mit dir sprechen. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المطار ولكنني أريد التحدث إليك |
| Wie ich bereits sagte, Ich bin auf dem Weg nach draußen und ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | كما قلت، أنا في طريقي للخروج، وليس لديّ وقت. |
| Bleib, wo du bist, verstanden? Ich bin auf dem Weg. Ich hole dich gleich ab. | Open Subtitles | اسمعي ابقي مكانك أنا في طريقي أنا قادم لآخذك الآن |
| Ok. Ich bin unterwegs. Ruft mich an, wenn er geht. | Open Subtitles | حسناَ أنا في طريقي اتصل بي لو تحرك |
| Ich bin unterwegs zu meinem 24-Stunden-Fitness. | Open Subtitles | أنا في طريقي لعمل حمية لمدة 24 ساعة. |
| Rufen Sie mich an. Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | .عاودي الإتصال بي، أنا في طريقي |
| Ich bin sicher, wir schaffen es noch zum Essen, Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | لن نتأخر عن الغداء، أنا في طريقي |
| - Ich komme gleich. | Open Subtitles | أنا في طريقي. أنا في طريقي لمطاردة رجل.. هاري جراي. |
| Ich bin schon auf dem Weg. Legst du sie mir zurück? | Open Subtitles | أنا في طريقي إليك هل يمكنك حجزه لي؟ |
| ~ I'm on my way ~ | Open Subtitles | ♪ذاهب لأرض كنعان♪ ♪أنا في طريقي♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 