"أنا في غاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin so
• Es tut mir so
• Ich bin echt baff
• mir wirklich

Ich bin so froh, dass ich es nie mit einem machte, für den ich nur lauwarme Gefühle hatte.
أتعلمين، أنا في غاية السعادة لأنني لم أفعلها مع شخص أُكن له مشاعر فاترة

Ich bin so froh, dass du wieder bei mir zu Hause bist.
أنا في غاية السرور أنك عُدت إلى المنزل إليّ

Ich bin so dämlich. Ich habe deinen Geburtstag verpasst.
أنا في غاية الغباء، لقد فاتني عيد ميلادكَ

Wir können Sie noch nicht entlassen. Es tut mir so Leid.
لسوء الحظ، نحن غير مطمئنين لخروجك بعد، أنا في غاية الأسف

Es tut mir leid. Es tut mir so leid. Es tut mir leid, sehr leid.
أنا في غاية الأسف أنا آسفة , أنا آسفة , آسفة

Ich bin echt baff.
أنا في غاية السرور.

Ich bin so froh, dass du mich angerufen hast.
أنا في غاية السعادة لاتصالكِ بي

Ich bin so irrsinnig, so bescheuert glücklich.
أنا في غاية الجنون والغباء والسعادة.

Ich bin so glücklich!
أنا في غاية السعادة

Eddie, Ich bin so müde.
إدي، أنا في غاية الأرهاق

Ich bin so dumm.
أنا في غاية الغباء

Oh, Ich bin so glücklich.
أنا في غاية السعادة.

Ich bin so aufgeregt!
أنا في غاية الحماس

Malaka, Ich bin so glücklich, du glaubst es nicht, Ich bin so glücklich!
يا صاح، أنا في غاية السعادة.

Ich bin so müde.
أنا في غاية الإجهاد.

Ich bin so froh, dass du da bist.
أنا في غاية السعادة لمجيئك

Es tut mir so leid, von deinem Ausscheiden zu hören.
أنا في غاية الأسف لسماعي أنك ستغادرين الفرقة.

Es tut mir so leid, dass ich dich da mit reingezogen habe.
أنا في غاية الأسف... لقد زججت بك في قلب هذه الفوضى

- Die Dinge sind hier etwas chaotisch geworden... Eine Besprechung folgt der nächsten. Es tut mir so leid, verschieben wir das?
الأمور باتت جنونًا، لديّ لقاءات متعاقبة، أنا في غاية الأسف، فهل تقبل بمعاوضة؟

Könnten wir es bitte noch mal versuchen? Es tut mir wirklich leid.
هل بإمكاننا أن نُعيد مرة واحدة أخيرة أنا في غاية الأسف