"أنا لا أثق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich traue
• Ich vertraue
• traue ich

Ich traue ausländischer Medizin nicht.
إذا إحتجت إلى أسبرين فأنا دائما أحمله معى أنا لا أثق فى الأدويه الأجنبيه

Ich traue keinem von euch Scheißkerlen.
بصراحة, أنا لا أثق بأي أحد منكم يا شباب.

Ich traue mir momentan selber nicht.
أنا لا أثق بنفسي حاليا ، أبي ومن الممكن أن يكون الإستخبارات المركزية كذلك

Du hast mir vielleicht bei deiner Entführungsgeschichte vertraut, aber Ich vertraue dir nicht.
ربما وثقتي في لأساعدك في مسرحية خطفك ولكن أنا لا أثق بكي

Weißt du, Ich vertraue Engeln nicht, was bedeutet, Ich vertraue dir nicht.
أتعلمين، أنا لا أثق بالملائكة هذا يعني أني لا أثق بك

Genau genommen traue ich ihm auch nicht, aber er ist mein Freund.
حسناً, أنا لا أثق به أيضاً. .. لكنهصديقيّ,كما أنه .

Ich traue diesem Arsch CharIie ungefähr so sehr, wie ich dir traue.
أنا لا أثق بهذا الملعون شارلى قدر ما أثق بك

Ich traue keinem hier. Sag niemandem etwas!
أنا لا أثق في أيّ أحد، وإبقِ فمكَ مغلقاً، فهمت؟

Ich traue Ihnen nicht. Ich traue Ihnen nicht in diesem Krankenhaus.
أنا لا أثق بك، لا أثق بكِ في هذا المشفى

Ich traue ihm nicht. In einem Fluss nutze ich dir nicht viel, oder?
أنا لا أثق به ، ولن أفيدك قتيلاً أليس كذلك ؟

Ich traue Oishi nicht. Er genießt nicht mehr den Schutz eines Samurai.
أنا لا أثق بأويشي ، لا يمكنني أن ائتمنه على حماية المقاطعة

- Okay, sehen Sie, Ich traue niemandem, und Gehen lässt Sie nur schuldig aussehen.
كما ترون، أنا لا أثق بأحد و الرحيل يجعلكم و كأنكم مذنبون

Ich traue ihnen nicht, und ich glaube nicht, dass es das Richtige für mich ist.
‫أنا لا أثق به، ولا أعتقد بأن ‫الأمر مناسب لي.

Falls es Sie tröstet, Ich traue Ihnen auch nicht.
إذا كان هُناك أى عزاء في ذلك أنا لا أثق بك أيضاً

Ich traue dem Mann nicht, aber ich baue auf seinen Selbsterhaltungstrieb.
أنا لا أثق بذلك الرجل لكني أثق بروح الحفاظ على الذات خاصته

Weißt du was, Ich traue dieser Bitch nicht weiter, als ich sie werfen kann.
وأنت علم، أنا لا أثق بتلك العاهرة ولو لمسافة قصيرة

Großen Reden vertraue ich nicht. Auf was Ich vertraue, sind tiefe Löcher.
أنا لا أثق باللُعْبَة الكبيرة ما أثق به هو الحُفر الواسعة

Ich vertraue nie auf Applaus, er könnte unaufrichtig sein.
أنا لا أثق بالتصفيق قد يكون مخادعاً خاصةً عندما أكون أنا الشريك

Ich vertraue keinem anderen Kleber das Leben meines Enkels an.
باستخدام السندات بارد على براءة اختراع لا للحرارة الغراء بندقية. أنا لا أثق بأي مسدس الغراء الآخر مع حياة حفيدي ل.

Ich vertraue auch Ihnen. Tun Sie nicht.
كلاّ , أنتَ لا تثق بي و أنا لا أثق بكَ أيضاً

Ich vertraue diesen unverdaulichen Sendern von dir nicht wirklich.
أنا لا أثق حقّاً، بمُتعقبّكَ الذي يُتناول

Aber offen gesagt, traue ich Ihnen allen nicht.
ولكن صراحة , أنا لا أثق بكم جميعاً