| Aber Ich mache mir keine Sorgen weder um uns, noch um die Menschheit. | Open Subtitles | بالنسبه لى أنا لست قلقا ً , عليك أو على نفسى . وبالتأكيد ليس على البشريه |
| Ich mache mir keine Sorgen um ein Machtvakuum, wenn dieser Ort ausfällt. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن ذلك بعد الآن |
| - Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | أنا لست قلقا. |
| Nein, ich mach mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لا أنا لست قلقا |
| Das beunruhigt mich nicht wirklich. | Open Subtitles | أنا لست قلقا جدا حول معاناته. |
| Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | أنا لست قلقا. |
| Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | أنا لست قلقا . |
| - Ich mach mir keine Sorgen. | Open Subtitles | : خذ هذه ! أنا لست قلقا |
| Das beunruhigt mich nicht. | Open Subtitles | أنا لست قلقا حول صعوبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 