"أنا لست من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin kein
• Ich bin nicht von
• Ich bin nicht der
• Ich bin nicht aus
• Ich bin nicht die
• Ich komme nicht aus
• Ich bin nicht vom
• Ich bin keine Mundie
• Ich bin nicht diejenige
• Ich stamme nicht aus
• Ich bin nicht wirklich der

Ich bin kein Goonie. lch will heim.
أنا لست من الجونيز فقط أريد الذهاب إلى البيت

Ich bin kein Soldat und dies ist ein freies Land, glaube ich.
أنا لست من جهة عسكرية , و أخر مرة أستطلعت الأمر كانت هذة بلد حر

Ich bin nicht von hier, ich kann kein Beispiel sein.
أنا لست من هذه المنطقة يا سيدي لا يمكن أن أكون عبرة

Ich bin nicht von hier, und es ist sehr unwahrscheinlich, dass ich alleine da bin.
لذا أنا لست من هنا ومن غير المحتمل أنني سوف أتي هنا بمفردي

Ich bin nicht der Typ, der Werbung arbeitet, aber ich werde 20, keine Fragen gestellt werden.
أنا لست من نوع الرجال الذي يتأثر بالإعلانات لكن سآخذ 20 قنينة لا أسئلة مطروحة

Ich bin nicht aus Detroit. Ich kenn hier keinen, der damit klarkäme.
أنا لست من ديترويت ، ولا أعرف أحداً هنا

Ich bin nicht die Art Hexe, die auf Besen herumfliegt oder mit dem Hut oder der kleinen schwarzen Katze oder so etwas.
أنا لست من الساحرات اللاتي يركبن العصي أو القبعة أو مع القطة السوداء . هذه الأشياء

Ich komme nicht aus Jersey, sondern aus Kansas.
أنا لست من "جيرسي" حقاً "أنامن"كنساس.

Ich bin kein Mädel, dass beim ersten Date mit auf die Terrasse des Typen rollt.
أنا لست من هذا النوع من الفتاة التي يسرع لرجل وتضمينه في شرفة في التاريخ الأول.

Ich bin kein Suchtmensch... also zeig"s mir ruhig.
حسناً، أنا لست من الشخصيات التي تدمن على الأشياء عادةً لذلك أخبرني مالذي يجب علي فعله..

Ich bin kein Lama, ich wurde nur von einem aufgezogen.
أنا لست من اللاما أنا تربيت فقط على يد لاما

Nee! Nein, Ich bin kein Management-Material.
لا، أنا لست من النوع الذي يتولى الإدارة.

- Ich bin nicht von der Ostküste.
يهوديتان من الساحل الشرقي في نفس المكان حسناً , أنا لست من الساحل الشرقي

Nein, ich bin nicht... von Vyus. Nein, ich nicht.
لا , أنا لست من هناك من فيوس , لا ..

Ich kenn Sie nicht. - Ich bin nicht von hier.
أنا لا أعرفك ـ أنا لست من هذه المنطقة

Wir sind nicht verheiratet. Ich bin nicht der Typ dafür.
فنحن لسنا متزوجين و أنا لست من ذلك النوع الذي يتزوج

Ich bin nicht der Typ, der sich nach jeder Tussi umdreht.
على كل أنا لست من أولئك الشبان الذي تستدير رؤوسهم في كل مرة تمر فيها سيدة من جانبهم

Zu erst einmal, Ich bin nicht aus Whiteville.
أولاً، أنا لست من وايتفيل

Ich bin nicht die, für die du mich hältst und du verzeihst das nicht.
أنا لست من تعتقد قبل, ولايمكنك أن تغفر هذا

Ich komme nicht aus Grimsby.
أنا لست من غريمسبي.

Ja... Ich bin nicht vom Mars.
نعم، أنا لست من المريخ

Ich bin keine Mundie.
أنا لست من (الماندين)

Ich bin nicht diejenige, die ohne Grund einfach auftaucht.
أنا لست من يدخل منازل الناس بلا سبب لدي سبب

Ich stamme nicht aus lhrem Sonnensystem.
أنا لست من مجموعتك الشمسية

Ich bin nicht wirklich der Realityshow Typ.
أنا لست من نوع الأشخاص الذين يظهرون في البرامج الواقعية