"أنا متأكدة أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin sicher
• Sicher ist

Ach, Ich bin sicher, die Ärzte finden es bald heraus und alles ist wieder in Butter.
حسناً ، أنا متأكدة أن الأطباء سيجدون شيء بأي لحظة و كل شيء سيكون بخير

Ich bin sicher, dein Black-and-White-Ball für die Hotelgesellschaft wird jeden daran erinnern.
أنا متأكدة أن كرتك السوداء والبيضاء لجماعة الفندق ستذكر الجميع بذلك

Ich bin sicher, die meisten von Ihnen kennen das Gefühl.
أنا متأكدة أن الكثير منكم يعرفون هذا الشعور.

Sicher ist dein Dad unfair, ok?
أنا متأكدة أن أبيك غير منصف , مفهوم ؟

Sicher ist alles in Ordnung.
أنا متأكدة أن كل شئ بخير

Ich bin sicher, in dem was du sagst liegt Wahrheit, aber trotzdem erzählst du mir eine gute Geschichte.
أنا متأكدة أن هنالك حقيقة ،في ما تقوله لكنك ايضا جيد في حكي القصص

Ich bin sicher Mr. McKussics Freunde benehmen sich.
أنا متأكدة أن صديق السيد ماكيوزيك سيكــون جيد التصــرف.

Ich bin sicher, das gilt nicht für den Außenminister.
أنا متأكدة أن ذلك ليس صحيحاً عن مساعدك الأجنبي

Ich bin sicher, alle kriegen es geregelt, nur das zu nehmen, was sie brauchen.
أنا متأكدة أن كل منكم يمكنه أن يأخذ ما يحتاج

Ich bin sicher, Carson wird uns eine Antwort geben können.
أنا متأكدة أن كارسن سيكون قادر على إعطائنا الجواب قريبا

Ich bin sicher, dass das genau das Richtige ist, wo doch die Post jetzt so leistungsfähig geworden ist.
أنا متأكدة أن هذا الصواب الآن و قد أصبح البريد فعالاً

Ich bin sicher, Ihr Bekanntenkreis trinkt nur in Maßen.
أنا متأكدة أن طبقتك لا يشربون إلا باعتدال

Ich bin sicher Jen hat ihnen gesagt, dass sie das letzte Jahr verbracht hat, nach ihnen zu schmachten.
أنا متأكدة أن جين ربما أخبرتك أنها قضت العام الماضي وهي متلهفة لك

Schau mal rein. Ich bin sicher, da ist eine Widmung.
القي نظرة في داخله أنا متأكدة أن هناك كتابة عن المناسبة فيه

Aber ich werde mit ihm reden. Ich bin sicher, dass alles gut ist. Danke.
ولكن سأتحدث معه أنا متأكدة أن كل شيء على ما يرام

Kosten Sie, Schwester. Ich bin sicher, da ist Wasser drin.
تذوقيه يا أختاه أنا متأكدة أن نسبة الكحول فيه مخففة

Ich bin sicher, es ist zu schwer für ihn, hier zu sein.
أنا متأكدة أن تواجده هنا أمرًا صعبًا بالنسبة له