| Lavon... Ich bin sicher, sie existierten nicht nur in deinem Kopf. | Open Subtitles | ليفون أنا متأكده بأنها لم تكن موجودة فقط في عقلك |
| - Ich bin sicher, er kommt wieder. - Nein, ich glaube nicht. | Open Subtitles | أنا متأكده من أنه سوف يعود لا، أنا لا أعتقد ذلك |
| Ich bin sicher, ihre Tochter trifft ihre eigenen Entscheidungen. | Open Subtitles | أنا متأكده من أن ابنتك تقوم بإختياراتها بنفسها. |
| Ähm.. Ich bin mir sicher, dass ich ein paar schlechte Lebensentscheidungen gemacht habe. | Open Subtitles | أنا متأكده باني أتخذت بعض القرارت السيئه في الحياة |
| bestimmt nicht, Schatz. | Open Subtitles | حبيبتي. أنا متأكده أننا لن نحتاجها .. عزيزي. |
| Ich bin sicher, er kann ein paar Stunden Aufenthalt verkraften. | Open Subtitles | أنا متأكده بأنه يمكنه إحتمال التأخر لبضع ساعات. |
| Und Ich bin sicher, dass diese Schwangerschaftsangst... dich die ganze Woche belastet, oder? | Open Subtitles | و أنا متأكده أن خوف الحمل هذا كان يزعجك طوال هذا الأسبوع، أليس كذلك ؟ |
| Ich bin sicher, wir können, weißt du, schreiben oder mailen oder anrufen. | Open Subtitles | أنا متأكده من أننا يمكن تعلم , الكتابة لبعضنا أو إرسال البريد الإلكتروني أو الإتصال |
| - Ich bin sicher, Amerika kommt damit klar. | Open Subtitles | أنا متأكده أن أمريكا يمكنها التعامل مع هذا |
| Ich bin sicher, dass Ihr neues Team ein paar Leibwächter in den Griff bekommt. | Open Subtitles | أنا متأكده ان فريقك الجديد يمكنه التعامل مع بعض الحراس |
| Ich bin sicher, wir finden was anderes, um uns die Zeit zu vertreiben. | Open Subtitles | أنا متأكده أننا سنجد شىء أخر لنمضى به الوقت |
| Ich bin sicher, dass eine wunderbare Gruppe von Chirurgen zusammengestellt wurde. | Open Subtitles | أنا متأكده أنهم جمعوا مجموعة رائعه من الجراحين |
| Ich bin sicher, dieses Gespräch im nächsten Entwurf zu lesen. | Open Subtitles | أنا متأكده من أني سأقرأ هذه المُحادثة في المسودة القادمة |
| Ich bin sicher, dass er darauf bestanden hat, aber ich vertraue dir, dass du gescheit genug warst, | Open Subtitles | أنا متأكده أنه أصر، لكني واثقة أنكم لم تكونوا أغبياء |
| Ich bin sicher, sie sehen dich jetzt und dass du in Sicherheit bist. | Open Subtitles | أنا متأكده من أنهم يبحثون عنكَ الآن. وأنهم يستطيعون رؤيتك آمنـاً. |
| Ich bin sicher, Sie sind erschöpft und ich hinter- ließ die Küche von Nolan Ross im Chaos, | Open Subtitles | حسناً أنا متأكده بأنكِ مرهقه وقد تركت مطبخ نولان بفوضى عارمه |
| Ich bin mir sicher, dass die Studentenschaft wollen wird, dass ich meinen Job wiederkriege. | Open Subtitles | أنا متأكده أن الطلاب سيطالبون بعودتي إلى عملي |
| Oh, Ich bin mir sicher, jeder hier weiß, das ich nicht klaue. | Open Subtitles | لكي نقدم إعتذارنا بعد ذلك أنا متأكده أنكم جميعاً تعلمون أنني لا أسرق |
| Bevor wir morgen umziehen, finden wir sie bestimmt. | Open Subtitles | أنا متأكده أننا سنجد وودى و باز قبل رحيلنا غدا |
| Da bin ich mir sicher. | Open Subtitles | أنا متأكده من ذلك ، ايها المدير |
| Nun, dann bin ich sicher das Du Dir um nichts Sorgen machen musst. | Open Subtitles | حسناً, أنا متأكده أنه لا يوجد ما تقلق بشأنه |
| Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich sie an ihren Stimmen erkennen würde. | Open Subtitles | أنا متأكده أني سأعرف أصواتهم لو سمعتها مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 