"أنا مفلس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin pleite
• Ich hab kein Geld
• bin ich pleite
• bin total pleite

Ich bin pleite, ich schwitze, wenn ich esse... und ich bin bei ungefähr 5 verschiedenen, erfundenen Football-Ligen angemeldet.
أنا مفلس ، وأتعرق حينما آكل وأنا مثل خمس بطولات في كرة القدم ، خيالية

Ich bin pleite und schulde jedem, den ich kenne, Geld.
‫أنا مفلس كلياً ‫ومدين لكل من أعرف بالمال

- Eine Atempause. Ein neuer Anfang. - Ich bin pleite.
أنا أعطيك متنفساً , بداية جديدة - ليو , أنا مفلس تماماً , هل تفهم؟

Hey, ihr kidnappt den Falschen. Ich hab' kein Geld, ich wurde gefeuert.
أنتم تسرقون الرجل الخطأ أنا مفلس لقد طردت للتو

Stattdessen bin ich pleite, wurde beschossen, saß in 'nem Bus, der sich 20 Mal überschlagen hat, mein Walkman ist kaputt und ich wurde von einem LKW angefahren.
وبدلا من ذلك كنت أنا مفلس ، واطلقت علي ، النار وكنت في الحافلة انقلبت أكثر من 20 مرّة كسرت ووكماني وأصابتني شاحنة كبيرة لذا أتركني وحدي

Ich bin total pleite.
ـ لا يُمكن أن يحصل، أنا مفلس

- Mach mir ein Angebot. - Ich bin pleite, Ali. Das weißt du.
.أنا مفلس يا (آلي), إنّكِ تعرفين هذا - .إذن, سأعطيك إيّاه -

Ich bin pleite. Du darfst mich einladen.
حسنا ,أنا مفلس سأدعك تدعوني إلى كأس!

- Weißt du, Ich bin pleite.
أنا مفلس جداً كما تعلم

Du bist pleite. Ich bin pleite.
أنت مفلس أنا مفلس

Ich bin nicht geizig, Ich bin pleite.
أنا لست بخيل أنا مفلس

Ich sagte doch, Ich bin pleite.
لقد أخبرتكِ .. أنا مفلس

Ich bin pleite.
هذا كل ما لديّ، أنا مفلس...

Ich bin pleite, Hank.
" أنا مفلس " هانك

Schau dich um, Meg. Ich bin pleite.
(ماغ)، انظري إلى هذا المكان، أنا مفلس

Ich bin pleite.
أنا مفلس

Ich hab' kein Geld, keinen Heller.
آسف .. أنا مفلس انا "ماشفر" ..

Ich hab kein Geld.
أنا مفلس

Tja, jetzt bin ich pleite.
أنا مفلس

Ich bin total pleite!
-ماذا؟ أنا مفلس تماماً!