Ich bin pleite, ich schwitze, wenn ich esse... und ich bin bei ungefähr 5 verschiedenen, erfundenen Football-Ligen angemeldet. | Open Subtitles | أنا مفلس ، وأتعرق حينما آكل وأنا مثل خمس بطولات في كرة القدم ، خيالية |
Ich bin pleite und schulde jedem, den ich kenne, Geld. | Open Subtitles | أنا مفلس كلياً ومدين لكل من أعرف بالمال |
- Eine Atempause. Ein neuer Anfang. - Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا أعطيك متنفساً , بداية جديدة - ليو , أنا مفلس تماماً , هل تفهم؟ |
Hey, ihr kidnappt den Falschen. Ich hab' kein Geld, ich wurde gefeuert. | Open Subtitles | أنتم تسرقون الرجل الخطأ أنا مفلس لقد طردت للتو |
Stattdessen bin ich pleite, wurde beschossen, saß in 'nem Bus, der sich 20 Mal überschlagen hat, mein Walkman ist kaputt und ich wurde von einem LKW angefahren. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك كنت أنا مفلس ، واطلقت علي ، النار وكنت في الحافلة انقلبت أكثر من 20 مرّة كسرت ووكماني وأصابتني شاحنة كبيرة لذا أتركني وحدي |
Ich bin total pleite. | Open Subtitles | ـ لا يُمكن أن يحصل، أنا مفلس |
- Mach mir ein Angebot. - Ich bin pleite, Ali. Das weißt du. | Open Subtitles | .أنا مفلس يا (آلي), إنّكِ تعرفين هذا - .إذن, سأعطيك إيّاه - |
Ich bin pleite. Du darfst mich einladen. | Open Subtitles | حسنا ,أنا مفلس سأدعك تدعوني إلى كأس! |
- Weißt du, Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس جداً كما تعلم |
Du bist pleite. Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنت مفلس أنا مفلس |
Ich bin nicht geizig, Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا لست بخيل أنا مفلس |
Ich sagte doch, Ich bin pleite. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ .. أنا مفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | هذا كل ما لديّ، أنا مفلس... |
Ich bin pleite, Hank. | Open Subtitles | " أنا مفلس " هانك |
Schau dich um, Meg. Ich bin pleite. | Open Subtitles | (ماغ)، انظري إلى هذا المكان، أنا مفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس |
Ich hab' kein Geld, keinen Heller. | Open Subtitles | آسف .. أنا مفلس انا "ماشفر" .. |
Ich hab kein Geld. | Open Subtitles | أنا مفلس |
Tja, jetzt bin ich pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس |
Ich bin total pleite! | Open Subtitles | -ماذا؟ أنا مفلس تماماً! |