| Ich bin bereit für einen Versuch, deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | أنا مستعد أن أمنحها طلقة لهذا أنا هنا يا سيدي |
| - Warum bin ich hier, Eli? | Open Subtitles | لِمَ أنا هنا يا إيلاي؟ - ماذا تعرفين عن ماندي بوست؟ |
| Dazu bin ich hier. Eine glückliche Familie. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا يا لها مِنْ عائلة سعيدة |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لما أنا هنا يا رفاق؟ لماذا هو هنا؟ |
| - Ich bin hier, mein Sohn. - Schau mir zu, Papa. | Open Subtitles | أنا هنا يا بني ، أنا هنا أنا ذاهب للتزلج |
| Ich bin hier, Mädchen, weil ich kein Vertrauen in einen Wüstengott und seinen Schlammgrubenprophet setze. | Open Subtitles | أنا هنا يا فتاه لأنى لم أضع ثقتى فى إله مهجور و نبيه الذى كان فى حفرة الوحل |
| Darum bin ich hier, Liebes. | Open Subtitles | لهذا أنا هنا يا عزيزتي |
| Wieso bin ich hier, Alter? | Open Subtitles | لما أنا هنا يا رجل؟ |
| Deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | لذلك أنا هنا يا (ماكس) |
| - Darum bin ich hier, Tony. | Open Subtitles | -لهذا أنا هنا يا (توني ) |
| Warum bin ich hier, Gandalf? | Open Subtitles | -لمَ أنا هنا يا (غاندالف)؟ |
| - Warum bin ich hier, Clay? | Open Subtitles | لما أنا هنا يا (كلاي)؟ |
| Deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا هنا يا (بيلي) |
| Warum bin ich hier, Luke? | Open Subtitles | لمَ أنا هنا يا (لوك)؟ |
| - Ich bin hier, Richard. - Mehr Make-up, bitte. | Open Subtitles | أنا هنا يا ريتشارد ضعى المزيد من المكياج |
| Ich bin hier, weil ich hinten im LKW etwas habe, das deinen McLaren und deinen Porsche verdammt alt aussehen lässt. | Open Subtitles | أنا هنا يا سادة لأنّه لديَّ شئٌ في مقطورة تلك الشاحنة سيجعلُ سيارتيكما تبدوان ككُتل معدنية مِن الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 