"أنا هنا يا" - Translation from Arabic to German

    • bin ich hier
        
    • Ich bin hier
        
    Ich bin bereit für einen Versuch, deshalb bin ich hier. Open Subtitles أنا مستعد أن أمنحها طلقة لهذا أنا هنا يا سيدي
    - Warum bin ich hier, Eli? Open Subtitles لِمَ أنا هنا يا إيلاي؟ - ماذا تعرفين عن ماندي بوست؟
    Dazu bin ich hier. Eine glückliche Familie. Open Subtitles لهذا أنا هنا يا لها مِنْ عائلة سعيدة
    Warum bin ich hier? Open Subtitles لما أنا هنا يا رفاق؟ لماذا هو هنا؟
    - Ich bin hier, mein Sohn. - Schau mir zu, Papa. Open Subtitles أنا هنا يا بني ، أنا هنا أنا ذاهب للتزلج
    Ich bin hier, Mädchen, weil ich kein Vertrauen in einen Wüstengott und seinen Schlammgrubenprophet setze. Open Subtitles أنا هنا يا فتاه لأنى لم أضع ثقتى فى إله مهجور و نبيه الذى كان فى حفرة الوحل
    Darum bin ich hier, Liebes. Open Subtitles لهذا أنا هنا يا عزيزتي
    Wieso bin ich hier, Alter? Open Subtitles لما أنا هنا يا رجل؟
    Deshalb bin ich hier. Open Subtitles لذلك أنا هنا يا (ماكس)
    - Darum bin ich hier, Tony. Open Subtitles -لهذا أنا هنا يا (توني )
    Warum bin ich hier, Gandalf? Open Subtitles -لمَ أنا هنا يا (غاندالف)؟
    - Warum bin ich hier, Clay? Open Subtitles لما أنا هنا يا (كلاي)؟
    Deshalb bin ich hier. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا يا (بيلي)
    Warum bin ich hier, Luke? Open Subtitles لمَ أنا هنا يا (لوك)؟
    - Ich bin hier, Richard. - Mehr Make-up, bitte. Open Subtitles أنا هنا يا ريتشارد ضعى المزيد من المكياج
    Ich bin hier, weil ich hinten im LKW etwas habe, das deinen McLaren und deinen Porsche verdammt alt aussehen lässt. Open Subtitles أنا هنا يا سادة لأنّه لديَّ شئٌ في مقطورة تلك الشاحنة سيجعلُ سيارتيكما تبدوان ككُتل معدنية مِن الماضي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more