"أنتظرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warte
• Moment
• Warten Sie

Warte nur, bis Superman uns findet, dann wirst du was erleben.
أنتظرى حتى يجدنا سوبرمان و من ثم سوف ترى المتعة

Warte mal. Was machst du in meinem Zimmer?
أنتظرى انتظرى لحظة ماذا تفعلين في حجرتى؟

Warte mal kurz.
أنتظرى ، نحن لدينا قاعدة بخصوص منع الهدايا

Du solltest wirklich schlafen, Ann. Geh zurück! Einen Moment, Charlie.
أذهبى للنوم يا أن أرجعى الى هناك أنتظرى هنا تشارلى ماذا تظنين اننى أفعل هنا؟

Warten Sie nur, bis sich die Melodie ändert.
أنتظرى حتى تتغير المقطوعه ربما تغير مزاجك تماما

Warte, Veta, ich hole nur Hut und Mantel.
حسناً "فيتـا" , أنتظرى حتى أحضر قبعتى ومعطفى

Warte! Warte, Warte!
وا,وا أنتظرى أنتظرى سيدنى أنتظرى أنتظرى

Aber Warte mal, ich habe einen Globus.
لكن إنتظرى، لدى كرة أرضية. أنتظرى.

- Warte.
أنتظرى مازال بأمكانك الحصول على

- Ich glaube nicht, dass das hinhaut. - Warte! Warum tust du das?
لا أعتقد أن هذا سينفع للخروج أنتظرى

Warte hier. Ich möchte, dass du jemanden kennenlernst.
أنتظرى هنا هناك من يريد مقابلتك

- O doch, Warte einen Moment.
آجل أنتظرى لحظة

Warte zehn Minuten.
أنتظرى عشرة دقائق

- Warte noch, Schatz.
لا, أنتظرى يا حبيبتى

Oh, Warte, wo gehst du hin?
أنتظرى اين تذهبين ؟

Wisst ihr was? Ich, ich habe es versucht. Warte.
حاولت اخباركم أنتظرى هنا

Warte, bis ich harte Fakten präsentiere.
لكن أنتظرى حتى ترى تقديمي

- Nein, ich rede über eine höhere Intelligenz. Moment. Du redest über etwas anderes - einen Mann mit weissem Bart.
لا أنتظرى أنت تتكلمى عن شئ أخر تتكلمى عن الرجل صاحب اللحية البيضاء

Moment. ich glaube, ich kenne ein paar Symbole.
أنتظرى لحظة.أعتقد أنني بدأت أفهم بعض من هذه الرموز

Warten Sie! Ich scheiße! Ich scheiße gerade nur.
أنتظرى أنا أتغوط لازلت أتغوط لا يوجد شئ تقلقى منه كل شئ أنتهى

Warten Sie. In Dieters Akte steht, dass er Hubschrauberpilot war.
أنتظرى , فى ملف ديتير ,قرأت أنه قائد مروحية