| Moment mal. Die Chicago Cubs gewinnen die Meisterschaft... | Open Subtitles | أنتظر لحظة كابس فاز بـدورة ورلد سيريز للبيسبول |
| - Wir haben keine anderen Waffen, die... - Moment mal. | Open Subtitles | ليس لدينا أسلحة أخرى قادرة على صدهم أنتظر لحظة |
| - Warte kurz. - für Kalifornien ungewöhnlich. | Open Subtitles | أنتظر لحظة الأحوال الجوية مضطربة جدا فى كاليفورنيا |
| Warte mal. Walker hat also mit seiner Frau gesprochen? | Open Subtitles | أنتظر لحظة, هل كان واكر يتحدث إلى زوجته؟ |
| - Warte einen Moment. Ich bin für ein paar Stunden weg. - Wohin gehst du? | Open Subtitles | ــ أنتظر لحظة ، أنتظر لحظة ــ سأتغيب لعدة ساعات |
| Warten Sie mal kurz, Junge. | Open Subtitles | أنتظر لحظة ، بنّي |
| Warten Sie eine Sekunde... es ist die Familie des Babys, sie sprechen Spanisch... | Open Subtitles | أنتظر لحظة أعتقد أنها عائلة الطفل , إنهم يتكلمون بالإسبانية |
| Moment mal. Ah, ich fasse es nicht! So dumm kann doch niemand sein. | Open Subtitles | ـ أنتظر لحظة ـ هيّا، لا يُمكنك أن تكون بهذا الغباء |
| Moment mal. Ah, ich fasse es nicht! So dumm kann doch niemand sein. | Open Subtitles | ـ أنتظر لحظة ـ هيّا، لا يُمكنك أن تكون بهذا الغباء |
| Moment mal, mein... Mein Sohn redet jetzt mit dir? | Open Subtitles | أنتظر لحظة ، ماذا ، هل أصبح أبني يتحدث إليك الآن؟ |
| Moment mal. Kriege ich keinen Stern? | Open Subtitles | أنتظر لحظة ألن أحصل على شارة ؟ |
| Einen Moment mal. Weißt du etwas, was wir nicht wissen? | Open Subtitles | أنتظر لحظة.هل تعلم عن ذلك ونحن لا نعلم؟ |
| Nein, Warte kurz, Warte kurz. Du bist nun mir was schuldig. | Open Subtitles | لا , أنتظر لحظة ، أنتظر لحظة ، أنتَ مدينٌ ليّ الآن. |
| Nein, Leigh, das ist in Ordnung. Warte kurz. | Open Subtitles | لا ، يا ليا ، لا بأس فقط أنتظر لحظة |
| Warte kurz, OK? Wirst du wohl warten? | Open Subtitles | أنتظر لحظة |
| Moment. Warte mal. Du bist weggerannt? | Open Subtitles | .أنتظر لحظة، أنتظر لحظة هل هربت؟ |
| Warte mal einen Moment. | Open Subtitles | أنتظر لحظة. إنتظر.. ماذا، ماذا ؟ |
| Würden Sie bitte einen Moment warten? | Open Subtitles | أنتظر لحظة. هلا تنتظر لحظة واحدة؟ |
| Warten Sie mal. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، أنتظر لحظة. |
| Diese Bastarde. Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد أنتظر لحظة ، أنا أسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 