| Du hast Angst davor, wie ich mich benehmen könnte? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف من الطريقة التي سأتصرّف بها ؟ |
| Du hast Angst, was deine Eltern über deine Verabredung, aus dem Armeleuteviertel denken? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف مما سيظنه والديك بشأن رفيقتك من المنطقة الفقيرة بالبلدة ؟ |
| - Also haben Sie Angst sich zu verändern? | Open Subtitles | إذاً هل أنتَ خائف من التغيير ؟ |
| Habt Ihr Angst, dass ich am Hof rumtanze mit raushängenden Titten? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف أن أرقص حول المحكمة و أثدائي مُتدلية للخارج؟ |
| Sie sind verängstigt. Ich kann das sehen. | Open Subtitles | أنتَ خائف ، أستطيع أن أرى ذلك |
| Hast du Angst, dass ich enttäuscht bin? Du warst betrunken immer gut. | Open Subtitles | هل أنتَ خائف من أن أخيب أملك لطالما كنت مخموراً جيداً ؟ |
| - Nein, Sie haben Angst sich zu verändern. | Open Subtitles | كلاّ , أنتَ خائف من أن تتغيّر |
| Du hast Angst vor uns. | Open Subtitles | أنت... أنتَ خائف منَّا |
| Du hast Angst. | Open Subtitles | أنتَ خائف |
| Aber du willst es nicht annehmen. Du hast Angst. | Open Subtitles | أنتَ خائف. |
| Du hast Angst. | Open Subtitles | ...(أنتَ خائف يا (مايلز |
| Habt Ihr Angst, dass ich am Hof rumtanze mit raushängenden Titten? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف أن أرقص حول البلاط و أثدائي مُتدلية للخارج؟ |
| Vielleicht Hast du Angst, dass Gott Cass noch mal ins Leben zurückholt und dich dann erschlägt, du lächerliches Weichei. | Open Subtitles | ربما أنتَ خائف من أن تعيد القوة المطلقة (كاس) للحياة مجدداً و يقتلك , أيها الجبان |
| Und Sie haben Angst vor Zachariah. | Open Subtitles | أنتَ تعلم من يكون (زاكَرايا) , و أنتَ خائف منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 