| Sind Sie sicher, dass sie hier gewohnt hat? Also, gegessen und geschlafen? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق أنها عاشت هنا، أكلت ونامت هنا؟ |
| Travis wäre wegen eines Streits mit seiner Mutter abgehauen, sind Sie sicher? | Open Subtitles | لقد ذكرتَ بأنّ سبب رحيل (ترافيس) كان بسبب شجاره مع والدته -هل أنتَ واثق من هذا الأمر ؟ |
| Ganz sicher, Emir? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق أيّها الأمير؟ |
| Nein. Ganz sicher? | Open Subtitles | -هل أنتَ واثق من ذلك ؟ |
| Bist du dir sicher, ich meine, absolut 100 %ig sicher, dass sie jetzt nicht waffenfähig ist? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق... أعني تمامَ الثقة أنّكَ لم تشحن تلك؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | -هل أنتَ واثق بشأن هذا الأمر ؟ |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق ؟ أرقام ملكية السيارة متطابقة |
| Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا سيّدي؟ |
| Sind Sie sicher, dass der Mann nicht Jordy war? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق أن هذا الرجل لم يكن (جوردي)؟ |
| Sind Sie sicher, Agent Cho? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من ذلك أيها العميل (تشو) ؟ |
| - Ganz sicher? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق ؟ |
| - Ganz sicher? - Ja. | Open Subtitles | هل أنتَ واثق ؟ |
| RISA: Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا ؟ |
| - Bist du sicher, dass ich mitkommen soll? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من رغبتك بمرافقتي لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 