"أنتِ تعرفين ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du

- Jetzt langt's, hör auf zu lügen. Du weißt, was hier passiert ist.
حسناً ، توقفي عن الكذب أنتِ تعرفين ما حدث هنا

Du weißt, was zu tun ist, und ich weiß, wie man geht.
أنتِ تعرفين ما يجب فعله، وأنا أعرف كيف أمشي.

Du wusstest, was zu tun war. Du hast es nur nicht getan.
أنتِ تعرفين ما الذي تقومين بهِ لكنكِ لم تفعلينهُ قط

- Dann weißt Du, was Du tun musst.
إذا أنتِ تعرفين ما يجب عليكِ فعله

Dann weißt Du, was Du jetzt zu tun hast. - Lass mich raten.
-إذن، أنتِ تعرفين ما يجب عليكِ فعله الآن، صحيح؟

Cora, wenn da etwas ist und Du davon weißt, dann sag es mir bitte.
"كورا"، إذا كان هنالك شئ و أنتِ تعرفين ما هو، أخبريني، أرجوكِ

Mary, Du weißt ja, dass das Baby katholisch sein wird.
"ماري"، أنتِ تعرفين ما قلتهُ بشأن أن يكون الطفل كاثوليكياً

Du weißt, was da oben vorgeht.
أنتِ تعرفين ما الذي يحدث هناك بالأعلى

Als ich in Indien wsr, warst Du mit... Du weißt schon.
أنتِ كنتِ مع.. أنتِ تعرفين ما أقصد

Jetzt weißt Du es.
أنتِ تعرفين ما الذي نتطلع لفعله.

Du musst früh hingehen, damit Du Mike für dich hast, bevor der Barrakuda kommt.
حسناً، أنتِ تعرفين ما يجب فعله يجب أن تذهبي هناك مبكراً و تقضي بعض الوقت مع (مايك) قبل أن تصل هذه السمكة الضارة

Du weißt was passiert.
أنتِ تعرفين ما يحدث.

Verdammt, Audrey! Du weißt was dieses Nervengas anrichtet?
اللعنة يا (أودري)، أنتِ تعرفين ما يفعله هذا الغاز؟

Du weißt, was ich meine.
أنتِ تعرفين ما أقصد

Du weißt, was das ist.
أنتِ تعرفين ما هذا؟

Du weißt, was passiert ist.
أنتِ تعرفين ما حدث

Du weißt, was heute passiert, Martha.
(أنتِ تعرفين ما يحدث اليوم يا (مارثا

Claire, Du weißt, was Du zu tun hast.
أنتِ تعرفين ما عليكِ فعله يا (كلير)