| Ich hab immer wieder gesagt, "Nets, Du lebst in der Vergangenheit, während ich die Zukunft schaffe. Und wenn ich fertig bin, kannst du das untersuchen." | TED | وكنت أقول لها دائما : أنتِ تعيشين في الماضي بينما أنا أصنع المستقبل، وعندما أنتهي يمكنك دراسة ما أصنع |
| Ok, Du lebst in einer Wohnung. Beruhige dich. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تعيشين في شقة دعكِ من التملق |
| Du lebst in Todsünde, Laurel Sommersby. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في الرذيلة لوريل ساميرز بي |
| Ach ja! Du wohnst ja hier, nicht? | Open Subtitles | أوه، نعم ، أنتِ تعيشين قريباً من هنا ، أليس كذلك؟ |
| Du wohnst bei mir und hilfst mir und meiner Schwester mit meinen Kindern. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في منزلي تساعديني في الإعتناء بأطفالي بمساعدة أختي |
| Sie leben mit einer Frau zusammen? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعيشين مع إمرأة أخري؟ |
| Hey, Sie wohnen am Wynnewood Drive. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في "واينوود درايف" |
| Du lebst dein Leben, triffst deine Entscheidungen. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين حياتكِ، تقومين بخيارتكِ. |
| Du lebst in einer Traumwelt. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في عالم من الأحلام |
| Du lebst in einem Haufen dreckiger Wäsche. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين وسط كومة من الغسيل الوسخ. |
| Du lebst in einer Fantasiewelt. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين بخيال |
| Du lebst ganz allein. | Open Subtitles | و أنتِ تعيشين بمفردكِ |
| Du lebst in einer Welt voller Geld. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في عالم من المال |
| Du lebst hier? | Open Subtitles | أنتِ تعيشين هنا؟ |
| Du wohnst jetzt hier. Du bist 'ne Mieterin. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين هنا الآن، أنتِ مقيمة |
| - Du wohnst jetzt in einem Haus? | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في منزل الآن؟ |
| Du wohnst genau an der Grenze zu Sabinis Territorium... und alle Bullen in der Gegend arbeiten für ihn. | Open Subtitles | (أنتِ تعيشين الآن على شفا من منطقة (سابيني وجميع رجال الشرطة هناك يعملون لديه |
| Du wohnst jetzt mit einem Kind zusammen. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين مع طفة الآن |
| Sie leben in einer Fantasie-Welt, Lady! | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في عالم خيالي يا سيدة! |
| Sie leben im Zustand Weiß. | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في حالة الإستقرار |
| Sie leben auf Hawaii, glaube ich? | Open Subtitles | أنتِ تعيشين في "هاواي" ، كما أعلم ؟ |
| Moment mal, Sie wohnen wirklich hier? | Open Subtitles | مهلاً، أنتِ تعيشين هنا فعلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 