| Recording: ♫ Hey ♫ ♫ Du bist okay ♫ ♫ Es wird dir bald besser gehen ♫ ZF: Das ist einer der besseren, wirklich wahr. | TED | تسجيل: ♫ مرحى ♫ ♫ أنت بخير ♫ ♫ ستكون جيدا ♫ زي فرانك: فكان هذا من المجموعة الأفضل, حقا. |
| Ist schon gut, schon gut. Es ist alles In Ordnung. Du bist okay. | Open Subtitles | لا عليك، لا عليك أنت بخير، أنت بخير |
| Ich bin bei dir, du bist okay. | Open Subtitles | لا عليك، أنت معي أنت بخير، أنت بخير |
| Du bist okay. Es war nur ein Traum. Es geht dir gut. | Open Subtitles | أنت بخير، كان مجرد حلم، أنت بخير |
| Du bist okay. Alles wird gut. | Open Subtitles | أنت بخير كلّ شيء سيكون على ما يرام |
| Dir geht es gut, dir geht es gut, du bist okay, du bist okay. | Open Subtitles | أنت بخير، أنت بخير أنت بخير، أنت بخير |
| Aber hey, du bist okay. | Open Subtitles | لكن لا بأس, أنت بخير, أنت بخير |
| Du bist okay, oder? Ich weiß es schon gar nicht mehr. | Open Subtitles | أنت بخير صحيح؟ لا أعلم ذلك حتى بعد الآن |
| Du bist okay. Es ist okay. Okay. | Open Subtitles | أنت بخير الأمور بخير.بخير |
| Du bist okay. | Open Subtitles | أنت بخير لا تقلق على أي شيء |
| Alles ist gut. Du bist okay. | Open Subtitles | لا بأس أنت بخير |
| Du bist okay, Mann. | Open Subtitles | أنت بخير يا رجل |
| Ja, du bist okay. | Open Subtitles | أنت بخير أنت بخير يارجل |
| Desmond. Das war's. Du bist okay. | Open Subtitles | أنت بخير ياديزموند هيا |
| (Audio) ♫ Hey ♫ ♫ Du bist okay ♫ ♫ Es wird dir bald besser gehen ♫ Und dann habe ich die Leute gefragt, ob sie ein paar musikalisch Grundkenntnisse hätten, damit sie mitsingen konnten - sie könnten ja Kopfhörer tragen und einfach mitsingen, und ich könnte dann ihre Aufnahmen zurückbekommen. | TED | (صوت) ♫ مرحى ♫ ♫ أنت بخير ♫ ♫ ستكون جيدا ♫ فسألت الناس إن كان لديهم إمكانات صوتية أساسية, فقط ليتمكنوا من غناء الأغنية مع وضعهم لسماعات الرأس, لأتمكن من الحصول على صوتهم فقط راجعا إلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 