| Du liebst den Geruch von Napalm am Morgen. - Riecht wie Sieg. - Genau. | Open Subtitles | أنت تحب رائحة النابالم في الصباح رائحة الانتصار |
| Sag mir, Du liebst Lady Bryan, nicht wahr? | Open Subtitles | الآن, أخبرني أنت تحب السيدة براين, أليس كذلك؟ |
| Und ja, Du liebst es, Leute zu korrigieren und niederzumachen. | Open Subtitles | وأجل أنت تحب أن تصحح للناس ، وتحسسهم بالوضاعة |
| Du magst das Buch so sehr. Dann solltest du ein Exemplar haben. | Open Subtitles | حسنآ, أنت تحب هذا الكتاب جدآ يجب أن يكون لك نسخة ملكك |
| Du magst Football, American Football. | Open Subtitles | .. أنت تحب كرة القدم كرة القدم الأمريكية |
| Sie mögen die Tradition. Asiatische Tradition. | Open Subtitles | أنت تحب الطريقة القديمة الطريقة الآسيوية |
| A. Sie lieben dieses Drehbuch. B. Der Film dieses Skripts wird nicht in die Kinos kommen bis zum Jahresende. C. Sie haben dieses Skript erst dieses Jahr entdeckt. | TED | أولًا: أنت تحب السيناريو ثانيًا: النسخة المصورة من ذلك السيناريو لن يكون في المسارح بحلول نهاية تلك السنة التقويمية ثالثًا: لقد عرفت عن السيناريو هذا العام |
| Oh, wirklich, dann gefällt dir also eine Geschichte, ausgedacht von einem Heroinjunkie, der nicht Radioactiv ist. | Open Subtitles | حقّاً ؟ إذن أنت تحب أنّي جعلت بطلك المفضّل مدمن هروين |
| Komm schon, Du liebst doch ihre tollen "Chateau de chez moi" Mahlzeiten. | Open Subtitles | هيا، أنت تحب كل وجبات شاتو دو شى موي الخاصة |
| Du liebst diese Stadt zu sehr. Deswegen habe ich den Virus genommen. | Open Subtitles | أنت تحب هذه البلدة كثيرًا ولهذا أخذت الفيروس |
| Breites Lächeln, lautes Lachen, Du liebst es hier. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Breites Lächeln, lautes Lachen, Du liebst es hier. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Breites Lächeln, lautes Lachen, Du liebst es hier. Breites Lächeln, lautes Lachen. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Breites Lächeln, lautes Lachen, Du liebst es hier. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Du magst es, wenn du selbst dahinter kommen kannst. | Open Subtitles | أنت تحب بأن تشعر بأنك تستطيع فعل ما تريد بنفسك |
| Du magst es, dir Drinks auszudenken, Menüs anzupassen | Open Subtitles | أنت تحب أن تعد الشراب و ترتيب قائمة الطعام |
| Du magst die Verantwortung, aber zu viel Nähe ist nicht gut. | Open Subtitles | و أنت تحب أن تعطى مسؤولية ولكن لا يجب أن تقترب كثيراً |
| Du magst sie, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحب هذه الفتاة، أليس كذلك؟ |
| Sie mögen Erdbeeren, ich hasse Schlittschuhe. | Open Subtitles | أنت تحب الفراولة وأنا أكره التزلج على الجليد |
| Äh, Sie lieben meine Schwester, und, äh, es gibt keinen Grund, warum Ihnen das nicht möglich sein soll. | Open Subtitles | أنت تحب أختي ، و و لآيوجد سبب أنك لآ يجب أن تكون قادر على ذلك |
| gefällt dir das? | Open Subtitles | أنت تحب ذلك القول |
| Zahlen Mögen Sie auch, oder? | Open Subtitles | أنت تحب الأرقام أيضا ، هاه ؟ |
| Ach, kommt. Ihr liebt ihn doch. | Open Subtitles | هيا، أنت تحب تلك السيارة. |
| Wo? - Du bist in Miss Sally verliebt. | Open Subtitles | "أنت تحب الآنسة "سالى- أنت حقاً بالغ- |
| Das stimmt nicht. Dir gefällt es, dass ich die Böse bin. | Open Subtitles | هذا ليس ما بالأمر أنت تحب أن أكون أنا السيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 