"أنت تحبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du liebst
• Du magst
• Du stehst

Du liebst diese Vampire mehr als dein eigen Fleisch und Blut.
أنت تحبين مصاصي الدماء هؤلاء أكثر مما تحبين بني نسلك.

Oh, Du liebst deinen Vater mehr als du denkst, was bedeutet, dass du ihn schrecklich vermissen wirst.
أنت تحبين والدك أكثر مما تعتقدين . و هذا يعني أنك ستشتاقي إليه كثيراً

Was denn? Du liebst Steak, wir essen Steak.
أنت تحبين شرائح اللحم فسنأكل شرائح اللحم

Und Du magst Spiele.
و أنتى أيتها الجميلة ، أنت تحبين اللعبات ؟

Komm schon, Du magst es, der Welt zu helfen und so.
هيا, أنت تحبين مساعدة العالم وما إلى ذلك.

Und Du stehst auf Abenteuer, nicht wahr? Das hat dich erst dahingebracht und das wird dich das auch durchstehen lassen.
و أنت تحبين المغامرة وهدا ما أدى بك هناك

Denk daran, du hast es selbst gesagt... Du liebst deinen Job!
أتذكرين ، أنت قلتيها بنفسك أنت تحبين عملك

- Du liebst deine Eltern, nicht wahr, meine Liebe?
أنت تحبين والديك، أليس كذلك؟ اترك والديّ لحالهما

Nein, Du liebst sie. Erinnerst du dich nicht mehr an unsere kleinen Teepartys?
أنت تحبين الزنجبيل لقد كنا نقوم بحفلات الشاي , أتذكرين ؟

Du liebst diesen Ort. Unsere Wurzeln sind hier.
أنت تحبين هذا المكان لقت ترسّخنا فيه

Oh, komm schon. Du liebst es doch, wie ich sie mache.
أوه، هيا، أنت تحبين طريقتي في التحضير

Du liebst Frank Drebin. Und Frank Drebin liebt dich.
أنت تحبين فرانك دربين وفرانك دربين يحبك

Nein, stimmt nicht. Du liebst alles Französische.
لا ، أنت لا تكرهيهم "أنت تحبين كل شيء عن "فرنسا

Du liebst Mordor.
.أنت تحبين موردور .أنت تحبين العمل معه

Nein, Du magst nette Jungs. Sieh diese Typen nicht an und sprich nicht mit ihnen.
-كلا أنت تحبين اللطفاء , لا تنظر أو تتحدثي لهم

Du magst es ihm schlechte Neuigkeiten zu überbringen.
أنت تحبين تسليمه الأخبار السيئة

Du magst doch Bücher.
أنت تحبين الكتب. أعرف أنك تحبينهم.

Du magst den Athener, nicht wahr?
أنت تحبين الجاسوس من أثينا أليس كذلك؟

Du magst doch Bowling, Schatz.
أنت تحبين البولينج يا حلوتي

Du magst jemanden? Du hast mir nichts davon erzählt.
أنت تحبين أحدهم ولم تخبريني؟

Du stehst drauf, für Sex bezahlt zu werden, oder?
أنت تحبين تلقي المال من وراء إقامة علاقة، صحيح؟