| Du hast Angst, deinen Freunden zu vertrauen, und Du hast Angst, dich deinem wahren Schicksal zu stellen. | Open Subtitles | أنت تخاف من أن تثق بأصدقائك، كما أنّك خائف من مواجهة مصيرك الحقيقي. |
| Du hast Angst vor deiner Frau. - Warum hast du keine Angst vor mir? | Open Subtitles | أنت تخاف من زوجتك ولا تخاف مني، لماذا؟ |
| Hast du Angst, dass ich die ganze Zeit alleine bin? | Open Subtitles | أنت تخاف مني بان ابقى وحيدةً طوال الوقت؟ |
| Hast du Angst vor Insekten? | Open Subtitles | هل أنت تخاف من الحشرات؟ |
| Sie haben Angst vor Ihren Träumen, oder? | Open Subtitles | أنت تخاف من أحلامك أليس كذلك ؟ |
| Moria. Du fürchtest dich vor diesen Minen. | Open Subtitles | موريا' أنت تخاف' الذهاب خلال هذه المناجم |
| Du hast Angst vor Magie. | Open Subtitles | أنت تخاف من السحر |
| Du hast Angst davor, alleine zu sein. | Open Subtitles | أنت تخاف البقاء وحيدآ |
| - Du hast Angst vor meiner Mutter? - Ich glaube schon. | Open Subtitles | أنت تخاف من أمي؟ |
| Du hast Angst vor allem. | Open Subtitles | أنت تخاف كل شيء |
| Du hast Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | أنت تخاف من الموت |
| Sie haben Angst davor, dass alles, was sie geschaffen haben, zusammenbricht. | Open Subtitles | أنت تخاف من رؤية كل ما بنيته ينهار |
| Sie haben Angst, dass dem kleinen Mädchen etwas zustößt. | Open Subtitles | أنت تخاف من حدوث شئ للفتاة الصغيرة |
| Joe, Sie haben Angst um Ihre Kinder. | Open Subtitles | "جو" أنت تخاف على أطفالك |
| Moria. Du fürchtest dich vor diesen Minen. | Open Subtitles | أنت تخاف" الذهاب خلال هذه المناجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 