"أنت تعرفني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie kennen mich
• du kennst mich
• Ihr kennt mich
• kennst du mich

Schauen Sie mich an. Sie kennen mich.
انظر إلي، أنت تعرفني أنت تعرف ما أنا قادر على فعله

Sie kennen mich besser als alle Anderen!
أنت تعرفني، أنت تعرفني أفضل من أي شخص آخر

Sie kennen mich schon lange, Otto. Und meine Familie.
أنت تعرفني منذ وقت طويل أوتو وتعرف عائلتي

Ey, komm schon, ich brauch das Zeug. du kennst mich doch, Baby.
معي نقود يا رجل، هيا يا رجل أنت تعرفني يا عزيزي

Ihr kennt mich, ich bin kein Arsch, der Streit sucht,
أنت تعرفني لست من النوع الحقير الذي يبحث عن المضايقة في نهاية اليوم أنا الحقير بعصا البلياردو للقمار

Sie kennen mich seit meinem 5. Lebensjahr.
أنت تعرفني منذ أن كنت بعمر الخامسة

- Sie kennen mich als Michael. - Entschuldigung, verwählt.
أنت تعرفني باسم مايكل آسف هذا رقم خاطئ

Sie kennen mich. Ich bitte Sie mir zu vertrauen.
، أنت تعرفني أنا أطلب منك أن تثق بي

Sie kennen mich, seit ich ein Kind war. Sie kennen meine Geschichte.
أنت تعرفني منذ كنت صغيراً وتعرف قصتي.

Sie kennen mich gut genug, um zu wissen, dass ich die Wahrheit sage.
أنت تعرفني جيداً لتعلم أن ما أقوله صحيح

- Sie kennen mich.
أنت تعرفني بالفعل

Colonel Gao, Sie kennen mich. Ich schwöre bei Gott...
عقيد تاو أنت تعرفني

Leo, du kennst mich. Ich bin total unpolitisch.
ليون، أنت تعرفني انا لا أهتم حتى بالسياسة

Ehrlich, du kennst mich. Wenn ich's hätte, kein Problem.
أنا أقول الحقيقة ، أنت تعرفني فإن كان معي لكنت أعطيتك

du kennst mich seit Jahren und weisst, was ich immer getan habe.
أنت تعرفني منذ سنوات، تعرف ما كنت أفعله دائماً

Ja, du kennst mich ja, ich denke immer nur an die anderen.
نعم، حسناً، أنت تعرفني دائماً أفكر في مصلحة الآخرين

Komm, ich bin ständig hier. du kennst mich doch.
بربك, أنا دائماً آتي إلى هنا, أنت تعرفني جيداً

- Ich steh auf diese Hippie-Tussies, weil die sich nicht rasieren und alle voll den Busch haben und du kennst mich.
أحب البوهيميات إنهن لا يزلن شعر سيقانهن و لديهن شعر جسم كثيف و أنت تعرفني

Ich würde so etwas nie tun. Ihr kennt mich doch.
لم أكن لأفعل شيئا كهذا مطلقا أنت تعرفني

- Ich bin vorsichtig, Ihr kennt mich.
أنا حذر دائما , أنت تعرفني.

So gut kennst du mich.
هكذا أنت تعرفني