| Sie sind nicht von hier, sonst wüssten Sie von der Schiesserei. | Open Subtitles | كيف توفيت مارغريت؟ أنت لست من هنا ولن تعرف بشأن إطلاق النار |
| Sie sind nicht von hier, waren im November nicht hier, darum erwarte ich nicht, dass Sie das verstehen. | Open Subtitles | أنت لست من هنا و لم تكن هنا في نوفمبر الماضي لذا لا أتوقع منك أن تفهم هذا |
| Sie sind nicht von hier. Kennen Sie Tornados? | Open Subtitles | أنت لست من هنا هل عشت الأجواء العاصفة هنا؟ |
| Du bist nicht von hier und lässt uns wie Arschlöcher aussehen. | Open Subtitles | اعني ، أنت لست من هنا وأنت تجعلنا نبدو كالحمقى |
| - Du bist nicht von Ohio. | Open Subtitles | فتاة أحلامي اللعينة أنت لست من أوهايو أعرف |
| Du bist kein Verwandter. Nur das Kind eines Nachbarn, ok? | Open Subtitles | أنت لست من عائلتي أو ماشابه أنك أبن الجيران فقط , صحيح؟ |
| - Sie sind nicht aus New York, stimmt's? | Open Subtitles | - أنت لست من نيويورك، أليس كذلك؟ |
| Du stammst nicht von hier, Clark? | Open Subtitles | أنت لست من هنا أليس كذلك ياكلارك؟ |
| Sie sind nicht von der CIA. | Open Subtitles | أنت لست من المخابرات الأمريكية |
| Ich weiß es nicht. Sie sind nicht von hier, oder? | Open Subtitles | لا أعلم، أنت لست من هذا الحيّ، صحيح ؟ |
| Sie sind nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من الجوار أليس كذلك؟ |
| Sie sind nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا، أليس كذلك؟ |
| Sie sind nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا، أليس كذلك؟ |
| Sie sind nicht von hier. | Open Subtitles | أنت لست من هنا سرقتها من صديق |
| Du bist nicht von dieser Welt, mein Freund. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم يا صديقي |
| Du bist nicht von der Erde. | Open Subtitles | أنت لست من كوكب الأرض |
| Du bist nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا، صحيح؟ |
| Du bist nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا أليس كذلك؟ |
| Denn Du bist nicht von dieser Welt. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم |
| Du bist kein Motorrad-Typ. | Open Subtitles | أنت لست من نوع الرجال الذين يركبون الدراجات النارية |
| Du bist kein richtiger Brewster. | Open Subtitles | ما الأمر ؟ - . فى الحقيقة أنت لست من آل بروستر - |
| Sie sind nicht aus England, stimmts? | Open Subtitles | أنت لست من انجلترا , صح؟ |
| Sie kommen nicht aus dieser Gegend, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هذه المنطقة ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 