| Sind Sie bereit, sich mit 2+ -Hummus abzufinden? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة ل تسوية اللب , بالإضافة للحمص ؟ |
| Sind Sie bereit für die neue Weltordnung, Olivia Moore? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لنظام العالم الجديد، أوليفيا مور؟ |
| Was ist mit dir, Babe? Bist du bereit, das mit mir durchzuziehen? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| Bist du bereit, unseren Vater im Wohnzimmer sterben zu sehen? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لمشاهدة والدنا يموت في هذه الغرفة ؟ |
| Fertig, Mädchen? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا فتاة؟ |
| Bist du Fertig? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة ؟ |
| Sind Sie bereit, Ihr Leben für seins zu opfern? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للتضحية بحياتك من أجله؟ |
| Sind Sie bereit, sich zu fügen, Agent 33? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للامتثال، عميلة 33؟ |
| Sind Sie bereit, sich ein anderes Angebot anzuhören? | Open Subtitles | إذن هل أنت مستعدة لسماع عرض آخر؟ |
| Sind Sie bereit? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة ؟ |
| - Sind Sie bereit? Sie werden das nicht glauben. | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لسماع هذا؟ |
| Bist du bereit dich mir der Ewigkeit anzuschließen? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لتشاركيني الأبدية؟ يا إلهي، قطعاً |
| Ich verstehe die Konsequenzen. Bist du bereit, sie auf dich zu nehmen? | Open Subtitles | أنا أتفهم العواقب هل أنت مستعدة لتحملها؟ |
| - Was Bist du bereit aufzugeben? | Open Subtitles | -أي شيئ لربما يجب أن أسألك ما أنت مستعدة ان تتخلي عنه ؟ |
| Bist du bereit, mit mir die Ewigkeit zu verbringen? Oh, mein Gott, völlig. | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لتشاركيني الأبدية؟ |
| Fertig? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة ؟ |
| - Du bist jetzt Fertig. | Open Subtitles | - أنت مستعدة الآن |
| Na, Helena, Fertig fürs Bett? | Open Subtitles | -هيلنا) هل أنت مستعدة للنوم ؟ ) |
| Hey, tut mir Leid, dass ich störe. Bist du so weit? | Open Subtitles | مرحباً ، أعتذر للمقاطعة هل أنت مستعدة للذهاب ؟ |
| Sind Sie soweit? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة ؟ |
| Aber mit fliegenden Asteroiden, keinem Zuhause und keiner Unterstützung, glaubst du, Du bist bereit für... das? | Open Subtitles | لا منزل للتحدث عنه ولا نظام رعاية هل أنت مستعدة لهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 