"أنت مستعدة" - Translation from Arabic to German

    • Sie bereit
        
    • Bist du bereit
        
    • Fertig
        
    • du so weit
        
    • Sie soweit
        
    • Du bist bereit
        
    • Bist du soweit
        
    Sind Sie bereit, sich mit 2+ -Hummus abzufinden? Open Subtitles هل أنت مستعدة ل تسوية اللب , بالإضافة للحمص ؟
    Sind Sie bereit für die neue Weltordnung, Olivia Moore? Open Subtitles هل أنت مستعدة لنظام العالم الجديد، أوليفيا مور؟
    Was ist mit dir, Babe? Bist du bereit, das mit mir durchzuziehen? Open Subtitles ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟
    Bist du bereit, unseren Vater im Wohnzimmer sterben zu sehen? Open Subtitles هل أنت مستعدة لمشاهدة والدنا يموت في هذه الغرفة ؟
    Fertig, Mädchen? Open Subtitles هل أنت مستعدة يا فتاة؟
    Bist du Fertig? Open Subtitles هل أنت مستعدة ؟
    Sind Sie bereit, Ihr Leben für seins zu opfern? Open Subtitles هل أنت مستعدة للتضحية بحياتك من أجله؟
    Sind Sie bereit, sich zu fügen, Agent 33? Open Subtitles هل أنت مستعدة للامتثال، عميلة 33؟
    Sind Sie bereit, sich ein anderes Angebot anzuhören? Open Subtitles إذن هل أنت مستعدة لسماع عرض آخر؟
    Sind Sie bereit? Open Subtitles هل أنت مستعدة ؟
    - Sind Sie bereit? Sie werden das nicht glauben. Open Subtitles هل أنت مستعدة لسماع هذا؟
    Bist du bereit dich mir der Ewigkeit anzuschließen? Open Subtitles هل أنت مستعدة لتشاركيني الأبدية؟ يا إلهي، قطعاً
    Ich verstehe die Konsequenzen. Bist du bereit, sie auf dich zu nehmen? Open Subtitles أنا أتفهم العواقب هل أنت مستعدة لتحملها؟
    - Was Bist du bereit aufzugeben? Open Subtitles -أي شيئ لربما يجب أن أسألك ما أنت مستعدة ان تتخلي عنه ؟
    Bist du bereit, mit mir die Ewigkeit zu verbringen? Oh, mein Gott, völlig. Open Subtitles هل أنت مستعدة لتشاركيني الأبدية؟
    Fertig? Open Subtitles هل أنت مستعدة ؟
    - Du bist jetzt Fertig. Open Subtitles - أنت مستعدة الآن
    Na, Helena, Fertig fürs Bett? Open Subtitles -هيلنا) هل أنت مستعدة للنوم ؟ )
    Hey, tut mir Leid, dass ich störe. Bist du so weit? Open Subtitles مرحباً ، أعتذر للمقاطعة هل أنت مستعدة للذهاب ؟
    Sind Sie soweit? Open Subtitles هل أنت مستعدة ؟
    Aber mit fliegenden Asteroiden, keinem Zuhause und keiner Unterstützung, glaubst du, Du bist bereit für... das? Open Subtitles لا منزل للتحدث عنه ولا نظام رعاية هل أنت مستعدة لهذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more