| Er steckte seine Nase in gefährliche Sachen, die ihn nichts angingen. | Open Subtitles | وقد حشر أنفه في الكثير من الأماكن الخطر، والتى لا ينتمي إليها |
| Ich denke einfach, der Hausmeister steckte seine Nase in Dinge, die ihn nichts angehen, und was auch in diesen Paketen ist, ist es wert, dafür zu töten. | Open Subtitles | أعتقد فقط أن الحاجب حشر أنفه في مكان لا يخصه، وبغض النظر عن الموجود في تلك الطرود فإنها تستحق قتله |
| Dann steckt er seine Nase in diese Dinger. | Open Subtitles | يحشر أنفه في هذه الأشياء |
| House benutzt dich als Vorwand, um seine Nase in mein Privatleben zu stecken. | Open Subtitles | هاوس) يستخدمكِ عذراً ليدسّ أنفه) ...في حياتي الشخصيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 