"أنقذتيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich gerettet
• - Gerettet
• hast mich
• retten mich
• gerettet hast

- Denk daran, du hast mich gerettet. - Nachdem ich dich töten wollte.
أتذكرين لقد أنقذتيني لكن هذا بعد أن حاولت أن أقتلك

Du hast mich gerettet, mich geliebt und jetzt stehen wir wir hier, endlich, okay?
لقد أنقذتيني لقد أحببتيني وها نحن الآن أخيراً , أليس كذلك ؟

Du hast mich gerettet und mich aus der Dunkelheit geholt.
أعني، نعم، لقد أنقذتيني لقد أخرجتيني من الظلال،

Sie retten mich vor schlimmen Scharfmachern.
لقد أنقذتيني من مجموعة من الأخرقين.

Danke, dass du mich gerettet hast, Nanny McPhee.
شكراً لأنك أنقذتيني مربية مكفي.

Nachdem du mich gerettet hast, dachten wir, du wärst tot.
بعد أن أنقذتيني ظننت أنك قد متِ

Du hast mich gerettet, und ich meine damit nicht, dass du nur die Tür geöffnet hast.
لقد أنقذتيني ولا أقصد فقط بفتح الباب

Meine liebe Schwester, du hast mich gerettet.
شقيقتي العزيزة، لقد أنقذتيني.

Warum hast du mich gerettet?
لماذا أنقذتيني ؟

Nein, du hast mich gerettet.
كلاّ، بل أنتِ التي أنقذتيني!

Wieso hast du mich gerettet?
"لماذا أنقذتيني ؟"

Catherine, ich versuche, Vincent zu retten, seit du mich gerettet hast, und so klappt das, ich weiß es.
سيقتلك ...كاثرين (لقد كنت احاول إنقاذ (فنسنت منذ اليوم الذي أنقذتيني أنتِ فيه وهذه هي طريقتي

Du hast mich gerettet.
لقد أنقذتيني

Sie haben mich gerettet.
لقد أنقذتيني

Er ist durchgebrochen, aber du hast mich im letzten Moment gerettet.
لقد أخترقني , لكنكِ أنقذتيني في آخر لحظة

Sie retten mich auch.
لقد أنقذتيني انا ايضاً