| - Du wolltest doch die Elben sehen? - Das tue ich. | Open Subtitles | 'اعتقدت أنك تريد رؤية قوم الـ 'إلف - بالفعل - |
| Ich bin mir sicher, dass Sie gerne eine Art Statement auf dem Schirm sehen würden. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تريد رؤية بعض التصريحات على الشاشة. |
| Ihre Befehle sind nicht zu hinterfragen. Gewiss. Aber das willst du bestimmt selbst sehen. | Open Subtitles | بالطبع , لكنني متأكد أنك تريد رؤية هذا بنفسك |
| - Das sieht übel aus, willst du das wirklich? | Open Subtitles | المنظر قبيح، أواثق أنك تريد رؤية ذلك ؟ |
| Den Rest willst du sicher nicht sehen. | Open Subtitles | لا أظن أنك تريد رؤية البقية |
| Wollen Sie das wirklich sehen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد رؤية هذا ؟ |
| - Ich dachte, du wolltest Elben sehen, Sam. - Das will ich ja auch. | Open Subtitles | (أعتقدت أنك تريد رؤية قوم الـ (إلف - بالفعل - |
| Matty. Du wolltest doch vor dem Eingriff noch mal deinen Bruder sehen. | Open Subtitles | لقد قلت يا (ماتي) أنك تريد رؤية أخيك قبل العملية |
| Ich denke, das willst du sehen. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريد رؤية هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 