| Ach, du kannst mich da bestimmt reinschmuggeln. | Open Subtitles | أوه، حسنا، أنا متأكد من أنك يمكن أن تحصل لي فيها |
| Hast du gedacht, du kannst mich besiegen, du Kotzbrocken? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن يضربني ، أنت مغرور وخز؟ |
| Hey, glaubst du, du kannst es noch einen Abend behalten? | Open Subtitles | مهلا، كنت تعتقد أنك يمكن أن يبقيه ليلة أخرى؟ |
| du könntest ruhig gegen das Gesetz verstoßen und kämst dafür in einen verdammten Kindergarten? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك يمكن أن تتمشى وتخرق القانون وتنتهي في مدرسة الحضانة اللعينة؟ |
| Hey, ich wette, du könntest mit Phoebe Kräfte tauschen, | Open Subtitles | مهلا، أراهن أنك يمكن التبديل القوى مع فيبي |
| Ich würde gerne ein Tattoo sehen, denn ich denke, du könntest einer dieser Koalition Kings Drecksäcke sein, | Open Subtitles | أريد أن أرى الوشم الخاص بك، لأنني أعتقد أنك يمكن أن تكون واحدة من هذه الائتلاف القمامة الملوك |
| Ich weiß. ich weiß. du kannst hier einziehen, wenn du willst. | Open Subtitles | مهلا، كنت أعلم أنك يمكن أن أعتبر إذا كنت تريد! |
| Andere Leute kannst du täuschen. du kannst sogar dich selbst täuschen. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك يمكن أن تخدع الناس حولك ويمكن أن تخدع حتى نفسك |
| Du denkst wohl, du kannst uns mit Gruselgeschichten für Kinder erschrecken. | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تخيفنا بقصص الأطفال تلك؟ |
| Du denkst wohl, du kannst uns mit Gruselgeschichten für Kinder erschrecken. | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تخيفنا بقصص الأطفال تلك؟ |
| du kannst sogar ein wenig Geld damit machen. | Open Subtitles | حتى أنك يمكن أن تصنع بعض المال من خلالها |
| Aber ich wette, du kannst auch langsam arbeiten und dann wieder richtig schnell. | Open Subtitles | ولكن أراهن أنك يمكن أن تعمل ببطء أيضا. ومن ثم بسرعة مرة أخرى. |
| Du denkst, du kannst mich Abzocke und weg mit ihm? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك يمكن أن مزق قبالة لي وتفلت من العقاب؟ |
| Denkst du, Sohn, du kannst dich ab jetzt um deine Mom kümmern? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك يمكن أن تأخذ الرعاية من أمك من هنا، يا بني؟ |
| Und du kannst sie durch sein Blut aufspüren? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك يمكن تتبع لها باستخدام دمه؟ |
| Glaubst du, du könntest mich so weit tragen? Hmm? Keine Ahnung. | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تحملني هذا الحد؟ أنا لا أعرف ماذا عن ذلك؟ |
| - Ich schätze, das ist meine Schuld, weil ich dachte, du könntest eine Weihnachtsüberraschung gebrauchen. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد هذا هو خطأي، لأنني أعتقد أنك يمكن أن تفعل قليلا مفاجأة عيد الميلاد. هم. |
| Und ich bin sicher, du könntest uns die richtige Richtung weisen. | Open Subtitles | انظر، أنا متأكد من أنك يمكن أن تشير لنا في الاتجاه الصحيح. |
| Ich dachte, du könntest sicher was Süßes gebrauchen. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك يمكن استخدام بعض المقلية السكرية الخير في حياتك. |
| Ich dachte, du könntest Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن استخدم القليل من المساعدة الإضافية، يا طفلتي الخارقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 