"أنه لا يعمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es funktioniert nicht
• er arbeitet nicht
• dass es bei mir nicht wirkt

Nein, meins ist kaputt. Es funktioniert nicht.
لا، جهازي قد تحطم، أنه لا يعمل

- Stellen Sie es aus! - Es funktioniert nicht.
إطفئه - لا أستطيع، أنه لا يعمل -

- Es funktioniert nicht! - Schlag sie ein!
أه اللعنة أنه لا يعمل.

Nein, er arbeitet nicht.
لا ، أنه لا يعمل

Gut, dass es bei mir nicht wirkt.
كما من الجيد أنه لا يعمل

Es funktioniert nicht immer so, wie man es sich vorstellt, denn die Liebe...
يجب علي أن أقول لكِ ، أنه لا يعمل دائماً بالطريقة التي تريدينها ، لأن الحب... .

Es funktioniert nicht!
أنه لا يعمل

Es funktioniert nicht!
أنه لا يعمل!

Nein, er... er arbeitet nicht immer, Lily.
... لا , أنه (أنه لا يعمل دائماً يا (ليلي