| - Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | جاك " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالا ؟ |
| - Hey, Nick, darf ich dich was fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا يا "نيك"؟ |
| Kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أسألك سؤالا ؟ |
| Bevor wir uns auf etwas einlassen, möchte ich Sie etwas fragen. | Open Subtitles | بالرغم من هذا، وقبل أن نوافق على أي شيء، أريد أن أسألك سؤالا |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | أيمكننى أن أسألك سؤالا ؟ |
| - Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | -هل يمكننى أن أسألك سؤالا |
| Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا ؟ - نعم, بالطبع. |
| - Ja, wenn Sie so freundlich wären. Kann ich Sie etwas fragen, ohne dass Sie es persönlich nehmen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا يا سيدة (جولدفارب)؟ |
| Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا ؟ |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالا ؟ |
| Ich will dir eine Frage stellen: | Open Subtitles | بريك لم يشرب من قبل هذا ليس عدلا عدل أملا ، أريد أن أسألك سؤالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 