| Bevor es ganz offiziell zu Ende ist, wollte ich etwas sagen. | Open Subtitles | من قبل... أنه صحيحا أكثر، أنا فقط أريد أن أقول شيئا. |
| Ich weiß nicht, ob ich etwas sagen sollte oder nicht, aber ich sah Tony etwas unter Ihrem Auto platzieren. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان يجب أن أقول شيئا أو لا، لكن رأيت (طوني) يضع شيئا تحت سيارتكِ. |
| -Darf ich etwas sagen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئا واحدا؟ |
| Kann ich noch eine Sache sagen, bevor wir diese Besenkammer für immer verlassen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أقول شيئا قبل أن نغادر خزانة المكانس إلى الأبد؟ |
| Ich will euch jetzt mal etwas sagen. | Open Subtitles | أريد أن أقول شيئا بهذه المناسبة |
| Darf ich noch was sagen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئا واحدا؟ |
| Darf ich etwas sagen? | Open Subtitles | -أريد أن أقول شيئا |
| Und lassen Sie mich nur noch eine Sache sagen, bevor ich den Bereich der politischen Kontrolle verlasse. | TED | واسمحوا لي أن أقول شيئا آخر قبل أن أغادر هذه المنطقة من الحوكمة. |
| Kann ich eine Sache sagen? | Open Subtitles | انظر، يمكنني أن أقول شيئا واحدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 