"أن تسأل نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fragen Sie sich
• sich selbst

fragen Sie sich lieber, was das Volk ohne das Geld von der Monarchie täte.
يجب عليك أن تسأل نفسك ما سوف الناس من دون مال العائلة المالكة.

fragen Sie sich lieber, was SIE an MEINER Stelle machen würden.
من الأفضل لك أن تسأل نفسك ماذا كنت لتفعل لو أنك مكاني الان، لنذهب

Also, lassen Sie mich Ihnen die Frage stellen: Wenn der Maßstab für "Amerikanischheit" der Apfelkuchen ist, fragen Sie sich selbst, wie oft essen Sie Apfelkuchen, im Gegensatz dazu, wie oft Sie chinesisch essen.
لذا ، دعوني أطرح عليكم السؤال : إذا كان المعيار لأمريكيتنا هو فطيرة التفاح ، يجب عليك أن تسأل نفسك ، ما هي عدد المرات التي تأكل فيها فطيرة التفاح ، مقابل كم عدد المرات التي تأكل فيها الطعام الصيني.

Sie müssen sich selbst fragen, wie Sie das alles beenden wollen.
يجب أن تسأل نفسك كيف تريد أن تنتهي الأمور ؟

Ich möchte Sie anhalten, wenn Sie jemanden sehen, sich selbst zu fragen: "Welche Sprachen teilen wir?"
وأتحداك عندما ترى شخصاً أن تسأل نفسك: ما هي اللغات التي نتشارك معرفتها؟

fragen Sie sich das selbst.
لذا ربما يجب أن تسأل نفسك هذا السؤال

fragen Sie sich nicht, warum?
-لذلك عليك أن تسأل نفسك -ما الذي حدث أليس كذلك يا سيد (كايس) ؟

fragen Sie sich selbst: "Welche Druckmittel habe ich?"
يجب أن تسأل نفسك "ما مدى قوتي"؟

Also müssen Sie sich selbst fragen, welche Geschichte soll es sein?
لذا عليك أن تسأل نفسك أي قصة ستروي

Sie müssen sich selbst fragen, wieso würde das Weiße Haus... das Maryland College Hospital auswählen?
يجب أن تسأل نفسك ما الذي يجعل البيت الأبيض، يختار مستشفى جامعه (ماريلاند) ؟

Sich müssen sich selbst folgendes fragen.
يجب عليك أن تسأل نفسك هذا السؤال.