| Künstliche Schlangenlizenz XB-71? Das bist du? Das ist deine Arbeit, ja? | Open Subtitles | ترخيص الثعابين الصناعية إكس بى 71 أهذا أنت ؟ |
| bist du das? - Negativ. | Open Subtitles | أرى منطقة مضاءة عبر الطريق أهذا أنت |
| Oh, bist du das auf dem Foto? | Open Subtitles | أهذا أنت الذي في الصورة؟ |
| Sidney, Sind Sie das? | Open Subtitles | سيدنى أهذا أنت هناك؟ أعذرنى أهذه سيدنى بريسكوت التى يأخذونها هناك؟ |
| Bist du es, Bruder? | Open Subtitles | أهذا أنت, يا أخى ؟ |
| Fletcher, Bist du's? | Open Subtitles | أهذا أنت يا فلتشر؟ |
| bist du das, Blaney? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بلانى ؟ إسمع .. |
| Boog, bist du das? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بووج؟ |
| Chewie, bist du das? | Open Subtitles | تشووى ؟ أهذا أنت ؟ |
| bist du das, Sohn? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بني؟ |
| Logan, bist du das? | Open Subtitles | لوجان ,أهذا أنت ؟ |
| bist du das, 77? | Open Subtitles | أهذا أنت يا 77؟ |
| bist du das, Junge? | Open Subtitles | أهذا أنت يا فتى؟ |
| Otis, bist du das? | Open Subtitles | -أهلاً يا "أوتيس" .. أهذا أنت ؟ -تباً |
| Leutnant, Sind Sie das? | Open Subtitles | حضرة الملازم ، أهذا أنت ؟ |
| Sind Sie das auf den Bildern? | Open Subtitles | أهذا أنت في هذه الصور؟ |
| Colonel Redding, Sind Sie das? | Open Subtitles | العقيد ريدينغ أهذا أنت ؟ |
| Jimmy, Bist du es? | Open Subtitles | جيمي , أهذا أنت ؟ |
| Bist du es, Vater? | Open Subtitles | أهذا أنت يا أبي؟ |
| - Schatz, Bist du's? | Open Subtitles | عزيزي أهذا أنت ؟ |
| Winthorpe, sind Sie es? | Open Subtitles | أهذا أنت يا "وينثورب"؟ |
| Oliver, Bist das du? | Open Subtitles | أهذا أنت يا (أوليفر)؟ |
| Seid Ihr das da oben? | Open Subtitles | أهذا أنت في الأعلى ؟ |
| Sind das Sie... der allein in seinem leeren Garten sitzt und sich wünscht, er hätte... einen Pavillon... oder einen Schuppen? | Open Subtitles | أهذا أنت... تجلس وحيدًا في فناء خالٍ تتمنى لو كان لديك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 